**風景中的愛與自然已經變得暴力・D.H.勞倫斯的第一本小說**
*在日後的名作問世以前，D. H. Lawrence 已在《The White Peacock》中寫下創作生涯的第一個重要信號。*
---
《白孔雀》是 D. H. 勞倫斯的第一本小說，出版於 1911 年。勞倫斯於 1906 年開始創作這本小說，之後又重寫了三次。早期版本的暫定名稱為「Laetitia」。莫里斯·格萊芬哈根 (Maurice Greiffenhagen) 1891 年的畫作《田園詩》為這部小說提供了靈感。這幅畫對勞倫斯產生了“深遠的影響”，他寫道：“至於格萊芬哈根的《田園詩》，它讓我感動，幾乎就像我自己戀愛了一樣。在它的陶醉下，我在這個聖誕節瘋狂地調情。”
---
抒情表面下的慾望三角
小說以尼日米爾（現實生活中的伊斯特伍德的虛構名字）為背景，由西里爾·比爾德索爾（Cyril Beardsall）擔任旁白，他的妹妹萊蒂西亞（Lettie）與兩個年輕人喬治·薩克斯頓（George Saxton）和萊斯利·坦佩斯特（Leslie Tempest）捲入了三角戀。她最終嫁給了萊斯利，儘管她對喬治感到性吸引力。喬治遭到萊蒂的拒絕，與傳統的梅格結婚。他和萊蒂的婚姻都以不幸告終，喬治在小說的結尾陷入了酗酒的境地。
---
參差不齊的首次亮相評論家仍然稱讚美麗和力量
《白孔雀》於 1911 年 1 月 19 日由美國杜菲爾德公司 (Duffield & Co.) 出版，一天後由英國海涅曼 (Heinemann) 出版。
根據傳記作家布倫達·馬多克斯的說法，《白孔雀》在《觀察家報》、《晨報》和《每日新聞》上獲得了普遍正面的評價。馬多克斯在《白孔雀》中寫道，它反映了德國哲學家阿瑟·叔本華和弗里德里希·尼采的影響，其主題是「基督教使人類與自然疏遠，摧毀了異教智慧」。馬多克斯將其描述為“一部參差不齊的早期作品，被勞倫斯後來的作品所掩蓋”，但讚揚它的“美麗和力量”以及“豐富的自然圖像，牙齒和爪子呈紅色”。她認為，雖然勞倫斯的作品被視為佛洛伊德式的，但《白孔雀》中「對母親的原始憤怒」更符合精神分析學家梅蘭妮·克萊恩的觀點。她堅持認為這部小說有同性戀元素，這在喬治和西里爾之間的關係中很明顯，並指出小說家 E. M. 福斯特認為它具有勞倫斯未認識到的性暗示。傳記作家法蘭西斯威爾森寫道：「他在弗里達之前的小說《白孔雀》和《侵入者》都是雞毛蒜皮的：形式傳統，風格抒情，情節哈代式」。
---
跨越時代・重新閱讀文學起點
今天讀《白孔雀》不僅僅是一位著名作家的好奇心的開始。它保留了文學聲音的風險、實驗和未解決的張力，直到後來的成功使這種聲音變得熟悉。
*回到起點，了解《白孔雀》如何先開闢前進的道路。*