**一位歌手受到斯文加利的影響・這部小說風靡全球文化熱潮**
*在日後的名作與聲譽確立以前，這部早期作品已寫下創作生涯的重要信號。*
---
特里爾比作為一部曾經足以塑造大眾品味的作品進入了文學史，但現在卻常常只在經典的邊緣被人們記住。
---
波希米亞巴黎、催眠、名人與控制
《特里爾比》是喬治‧杜莫里埃的轟動小說，也是當時最受歡迎的小說之一。該書於 1894 年 1 月至 8 月在《哈珀新月刊》上連載，並於 1894 年 9 月 8 日以書本形式出版，僅在美國就售出了 20 萬冊。 《特里爾比》以 1850 年代田園詩般的波希米亞巴黎為背景。儘管《特里爾比》講述了兩位英國藝術家和一位蘇格蘭藝術家的故事，但最令人難忘的角色之一是斯文加利，一位流氓、熟練的音樂家和催眠師。小說的女主角特里爾比是一位年輕的孤女，在巴黎擔任藝術家模特兒和洗衣女工。小說中的所有男人都愛著她。特里爾比和斯文加利之間的關係只構成小說的一小部分，儘管很重要，主要是對環境的喚起。
---
被遺忘的暢銷書，在字典中留下了一個詞
巴黎的三名英國藝術學生（塔爾博特·韋恩，人稱“塔菲”，男爵爵位的遠房繼承人；桑迪·麥卡利斯特，科克彭領主；威廉·巴戈特，別名“小比利”）遇到了音樂家斯文加利和壁虎以及藝術家的模特兼洗衣婦特里爾比·奧費拉爾。特里爾比是個開朗、善良、波西米亞風格、五音不全的人：「斯文加利會測試她的耳朵，正如他所說的那樣，敲擊中間的 C，然後敲擊上面的 F，問哪個更高；她會宣稱它們都是一樣的」。令其他角色感到困惑的是，特里爾比無法準確地唱出“本·博爾特”。布里茲和特里爾比成為了朋友。斯文加利試圖說服特里爾比讓他訓練她的聲音，但她發現他令人厭惡，甚至令人恐懼。她和小比利墜入愛河，但他的親戚們憤憤不平，迫使她答應離開他。她和弟弟一起離開巴黎，弟弟後來死於猩紅熱。特里爾比隨後受到斯文加利的影響。他催眠了她，並將她變成了一位女主角，La Svengali。在他的魔咒下，特里爾比成為了一位才華橫溢的歌手，總是在失憶的恍惚狀態下表演。五年後，小比利成為了一位著名的畫家。當特里爾比在音樂會上表演時，他、領主和塔菲認出了她。特里爾比（Trilby）唱歌優美，但看起來健康狀況不佳。
---
跨越時代・重新閱讀文學起點
今天讀《特里爾比》不僅僅是一位著名作家的好奇心的開始。它保留了文學聲音的風險、實驗和未解決的張力，直到後來的成功使這種聲音變得熟悉。
*回到起點，了解特里爾比最初是如何開闢前進道路的。*