เรื่องประหลาดของดร.จีคิลล์กับมิสเตอร์ไฮด์

ต้นกำเนิด

นวนิยายขนาดสั้นเล่มนี้มีจุดเริ่มต้นมาจาก "เรื่องเล่าเขย่าขวัญ" ในความฝันของสตีเวนสันขณะที่เขาอาศัยอยู่ในบอร์นมัธเมื่อปี 1885 หลังจากที่เขาถูกปลุกให้ตื่นจากฝันร้ายโดยแฟนนี ภรรยาของเขา สตีเวนสันอ้างว่าเขาได้เห็นภาพชายคนหนึ่งกลายร่างเป็นสัตว์ประหลาดผ่านการผสมผงสีขาว เขาเขียนร่างแรกจำนวน 40,000 คำเสร็จสิ้นภายในเวลาเพียงสามวัน หลังจากได้รับคำวิจารณ์อย่างหนักจากแฟนนี ผู้ซึ่งโต้แย้งว่าเรื่องนี้ควรจะเป็นอุปลักษณ์เชิงศีลธรรมมากกว่าจะเป็นเพียง "เรื่องประหลาดราคาถูก" สตีเวนสันจึงเผาต้นฉบับเดิมทิ้งและเขียนเรื่องราวทั้งหมดขึ้นใหม่จากมุมมองใหม่ในเวลาอีกสามวัน

พล็อตเรื่องและธีม

ตีพิมพ์ในปี 1886 เรื่องราวติดตามชีวิตของ ดร. เฮนรี จีคิลล์ แพทย์ผู้ทรงเกียรติ ใจดี และเฉลียวฉลาด ผู้กลายเป็นคนหมกมุ่นอยู่กับความคิดที่ว่าจิตวิญญาณของมนุษย์คือสนามรบระหว่างพลังสองฝ่ายที่ขัดแย้งกัน เขาปรุงยาที่มุ่งหมายจะแยกองค์ประกอบเหล่านี้ออกจากกันทางกายภาพ เพื่อให้เขาสามารถดื่มด่ำกับสัญชาตญาณด้านมืดของตนเองได้โดยไม่ทำให้ชื่อเสียงมัวหมอง

อย่างไรก็ตาม ตัวตนที่สองของเขาคือ เอ็ดเวิร์ด ไฮด์ กลับเป็น "สัตว์ประหลาดทางจิต" ที่เป็นตัวแทนของความชั่วร้ายบริสุทธิ์ เมื่อการทดลองดำเนินไป การกลายร่างก็เริ่มเกิดขึ้นเองโดยไม่สมัครใจ "เรื่องประหลาด" นี้ทำหน้าที่เป็นการสำรวจที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับทวิลักษณ์ (ความเป็นสองด้าน) ของธรรมชาติมนุษย์และความเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกความดีออกจากความชั่วร้ายอย่างเด็ดขาด สตีเวนสันเสนอว่าความพินาศในที่สุดของจีคิลล์เกิดจากความอ่อนแอทางศีลธรรมของเขาเอง เนื่องจากเขาเป็นส่วนผสมของทั้งสองลักษณะ เขาจึงไม่สามารถควบคุมสัตว์ประหลาดที่เขาปลดปล่อยออกมาได้ในที่สุด

อิทธิพลและมรดก

หนังสือเล่มนี้สร้างความฮือฮาทันที โดยขายได้ถึง 40,000 เล่มในอังกฤษภายในเวลาหกเดือน มันได้สร้างคำศัพท์ทางวรรณกรรมให้กับสาขาจิตวิทยาที่กำลังรุ่งเรืองและเรื่องของจิตใต้สำนึก ในปัจจุบัน วลี "จีคิลล์กับไฮด์" (Jekyll and Hyde) ยังคงเป็นคำเรียกสั้นๆ ที่ใช้กันทั่วไปสำหรับผู้ที่มีบุคลิกหรือศีลธรรมที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงหรือซ่อนเร้นไว้