ความโศกเศร้าของซาตาน (The Sorrows of Satan)

The Sorrows of Satan จารึกไว้ในประวัติศาสตร์วรรณกรรมในฐานะผลงานที่ครั้งหนึ่งเคยทรงอิทธิพลจนกำหนดรสนิยมของมหาชน แต่ในปัจจุบันมักถูกจดจำเพียงในฐานะวรรณกรรมนอกกระแส เคยเป็นหนังสือที่ขายดีที่สุดในยุควิกตอเรีย แต่เนื่องจากการถูกนักวิจารณ์ดูแคลนในสไตล์ที่เน้นความนิยมมายาวนาน จึงค่อยๆ เลือนหายไปจากรายชื่อวรรณกรรมคลาสสิกที่ควรอ่าน

The Sorrows of Satan เป็นนวนิยายแนวเฟาสเตียน (Faustian) ปี 1895 โดย มารี คอเรลลี ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในหนังสือขายดี (best-seller) เล่มแรกๆ ของโลก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการเปลี่ยนแปลงในระบบการจัดซื้อหนังสือของห้องสมุดอังกฤษ และส่วนหนึ่งเป็นเพราะความนิยมของมหาชน แม้จะถูกเหล่านักวิจารณ์วรรณกรรมร่วมสมัยประณามอย่างหนักว่ามีสไตล์ที่เน้นศีลธรรมและธรรมดาเกินไป แต่กลับมีผู้สนับสนุนที่ทรงอิทธิพล รวมถึง ออสการ์ ไวลด์ และสมาชิกราชวงศ์ต่างๆ แม้จะถูกละเลยในแวดวงวรรณกรรม แต่ในปัจจุบันกลับถูกมองว่าเป็นข้อเขียนที่มีอิทธิพลต่อยุคสิ้นศตวรรษ (fin de siècle) หนังสือเล่มนี้บางครั้งใช้ชื่อรองว่า "หรือ ประสบการณ์อันแปลกประหลาดของ เจฟฟรีย์ เทมเปสต์ มหาเศรษฐี"

ในเบื้องต้น พล็อตเรื่องติดตามชีวิตของนักเขียนผู้ยากไร้และหิวโหยนามว่า เจฟฟรีย์ เทมเปสต์ เขายากจนจนค้างค่าเช่าและแทบไม่มีเงินจ่ายค่าไฟในห้องพัก วันหนึ่งเขาได้รับจดหมายสามฉบับ ฉบับแรกมาจากเพื่อนในออสเตรเลียผู้ร่ำรวยซึ่งเสนอจะแนะนำเขาให้รู้จักกับเพื่อนคนหนึ่งที่อาจช่วยให้เขาพ้นจากความยากจน ฉบับที่สองเป็นบันทึกจากทนายความระบุว่าเขาได้รับมรดกมหาศาลจากญาติที่เสียชีวิต ฉบับที่สามเป็นจดหมายแนะนำตัวจากขุนนางต่างชาตินามว่า ลูซิโอ ผู้ซึ่งเข้ามาเป็นมิตรและทำหน้าที่เป็นผู้นำทางในการใช้ความมั่งคั่งใหม่ของเขา เทมเปสต์ยังคงไม่รู้ตัวตลอดทั้งเรื่อง แม้จะมีคำเตือนจากผู้คนที่เขาพบว่า ลูซิโอ คือร่างอวตารบนโลกมนุษย์ของปีศาจ ตลอดทั้งเล่ม ความร่ำรวยนำเขาไปสู่ความทุกข์ระทม ในที่สุด เมื่อต้องเผชิญหน้ากับธาตุแท้ของสหาย เขาจึงละทิ้งความชั่วร้ายและกลับคืนสู่สังคมในสภาพไร้เงินแต่มีความสุขที่ได้มีโอกาสชำระล้างจิตใจของตนเอง

อาร์. เอส. ฮัดจิ นักวิจารณ์แนวสยองขวัญ จัดให้ The Sorrows of Satan อยู่ในอันดับหนึ่งของรายชื่อนวนิยายสยองขวัญที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยเขียนมา ส่วน ไบรอัน สเตเบิลฟอร์ด ในขณะที่วิจารณ์นวนิยายแนว "หลงตัวเอง" ของคอเรลลี ได้บรรยายถึงหนังสือเล่มนี้ว่า "ในบรรดาอาการหลงผิดเกี่ยวกับความยิ่งใหญ่และการแสดงออกถึงความปรารถนาที่สมหวังอย่างศรัทธา เสน่ห์ของปีศาจถือเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมอย่างหาที่เปรียบไม่ได้