거꾸로 (À rebours)

이 컬렉션에서 《거꾸로》는 욕망, 지위, 그리고 사회적 퍼포먼스의 고전으로 제시됩니다. 살롱, 지방적 야망, 사적인 공간, 그리고 화려한 도시 생활을 배경으로, 이 책은 로맨스가 어떻게 전략이 되는지, 그리고 세련미가 어떻게 잔인함을 숨길 수 있는지를 묻습니다.

《거꾸로》(프랑스어 발음: [a ʁəbuʁ]; 영어 제목 Against Nature 또는 Against the Grain)는 프랑스 작가 조리스-카를 위이스망스가 1884년에 발표한 소설입니다. 이야기는 유일한 등장인물인 장 데 제생트 공작을 중심으로 전개됩니다. 그는 기이하고 은둔적이며 병약한 탐미주의자입니다. 귀족 가문의 마지막 후손인 데 제생트는 19세기 중산층 사회를 혐오하며 자신이 창조한 이상적인 예술 세계로 도피하려 합니다. 서사는 거의 전적으로 신경증적인 데 제생트의 미적 취향, 문학, 회화, 종교에 대한 명상, 그리고 극도로 탐미적인 감각적 경험의 목록으로 채워져 있습니다.

《거꾸로》는 상징주의 미학과 관련된 많은 주제를 담고 있습니다. 이를 통해 자연주의에서 벗어나 '퇴폐주의' 문학의 결정적인 전형이 되었으며, 오스카 와일드의 《도리언 그레이의 초상》(1890)과 같은 작품에 영감을 주었습니다. 위이스망스는 1903년판 서문에서 이 소설에 대해 "꿈을 향해 치솟고, 사치스러운 환상의 환영 속에서 안식처를 찾으며, 자신의 세대와 멀리 떨어져 더 친숙한 시대와 덜 비천한 환경의 기억 속에 홀로 살아가는 한 남자를 묘사하려는 아이디어를 가졌다... 각 장은 각 전문 분야의 승화물이자 서로 다른 예술의 정수가 되었으며, 보석, 향수, 종교 및 세속 문학, 세속 음악과 평성가의 정수로 응축되었다"라고 썼습니다.

《거꾸로》는 위이스망스의 경력에 분수령이 된 작품입니다. 그의 초기 작품들은 파리의 노동계급과 하층 중산층 삶의 고단함과 불결함을 사실적으로 묘사한 자연주의 스타일이었습니다. 그러나 1880년대 초에 이르러 위이스망스는 이러한 소설 기법을 막다른 골목으로 여겼습니다. 그는 1903년 《거꾸로》 재판본 서문에 다음과 같이 썼습니다.

당시는 자연주의가 전성기였지만, 정확하게 묘사된 배경 속에 실제 인물을 제시하는 가치 있는 공헌을 해야 했던 이 학파는 결국 똑같은 주제를 되풀이하며 제자리걸음을 하고 있었다. 자연주의는 이론적으로라도 규칙의 예외를 거의 인정하지 않았으며, 따라서 일상적인 존재를 묘사하는 데 국한되었고, 삶에 충실하다는 구실 아래 가능한 한 평범한 인류에 가까운 인물들을 만들어내려 애썼다.

퇴폐적인 도시, 살롱, 위험한 사랑이라는 테마 속에서 《거꾸로》는 취향, 돈, 평판, 갈망이 끊임없이 가면을 바꿔 쓰는 세상의 즐거움과 위험을 보여줍니다.