Pahlawan Zaman Kita (Lermontov)

«Pahlawan Zaman Kita» (1840) — novel sosial-psikologis dan filosofis pertama dalam prosa Rusia, yang ditulis oleh Mikhail Yuryevich Lermontov. Ini adalah puncak prosa realistis Lermontov, sebuah manifesto krisis antropologis generasi 1830-an, dan studi terdalam tentang fenomena «manusia yang berlebih» (superfluous man).

1. Sejarah Penulisan dan Publikasi

Gagasan: Pengerjaan novel dimulai pada tahun 1837 saat pembuangan pertama Lermontov ke Kaukasus. Prototipe dari banyak karakter adalah orang-orang nyata yang ditemui penyair di pemandian air panas di Pyatigorsk (misalnya, prototipe Dokter Werner adalah Dokter N. V. Mayer).

Publikasi Pertama: Awalnya, karya ini ada dalam bentuk bab-bab cerita pendek terpisah yang diterbitkan di majalah «Otechestvennye Zapiski» milik Andrey Kraevsky («Bela» — 1839, «Sang Fatalis» — 1839, «Taman» — 1840).

Edisi Terpisah (1840): Untuk pertama kalinya novel ini diterbitkan dalam satu buku di Saint Petersburg pada tahun 1840, menggabungkan semua cerita dan menambahkan bab «Maksim Maksimych» serta «Putri Mary».

Kata Pengantar Penulis (1842): Edisi pertama memicu badai kritik. Menanggapi tuduhan amoralitas, untuk edisi kedua (1842) Lermontov menulis Kata Pengantar yang terkenal, di mana ia secara jelas membedakan kepribadian penulis dan tokoh utamanya, menjelaskan bahwa Pechorin adalah «potret yang terdiri dari sifat-sifat buruk seluruh generasi kita, dalam perkembangan penuhnya».

2. Spesifikasi Komposisi dan Kronologi

Novel ini memiliki struktur yang unik. Lermontov sengaja melanggar fabula (kronologi peristiwa nyata) untuk menundukkannya pada plot — pengungkapan bertahap dunia batin Pechorin: dari pandangan orang lain hingga analisis diri yang mendalam dalam buku hariannya sendiri.

Urutan kronologis (nyata) dari peristiwa kehidupan Pechorin:

«Taman» — kemunculan pertama pahlawan di garis Kaukasus, bentrokannya dengan dunia penyelundup. Narasi dibawakan oleh Pechorin sendiri.

«Putri Mary» — kehidupan pahlawan di pemandian air panas di Pyatigorsk, intrik cintanya, dan duel maut dengan Grushnitsky. Narasi dibawakan oleh Pechorin sendiri.

«Bela» — pembuangan Pechorin ke benteng terpencil setelah duel, penculikan putri Sirkasia, Bela, dan kematian tragisnya. Peristiwa diceritakan oleh Kapten Staf Maksim Maksimych kepada seorang perwira pengembara.

«Sang Fatalis» — kepergian singkat Pechorin dari benteng ke desa Cossack, di mana ia menguji takdir. Narasi dibawakan oleh Pechorin sendiri.

«Maksim Maksimych» — pertemuan tidak sengaja Pechorin dengan teman lamanya Maksim Maksimych dalam perjalanan ke Persia beberapa tahun kemudian. Narasi dibawakan oleh perwira pengembara.

«Kata Pengantar Jurnal Pechorin» — berita tentang kematian Pechorin sekembalinya dari Persia, setelah itu perwira narator memutuskan untuk menerbitkan buku harian pribadinya.

3. Sosok Grigory Pechorin

Grigory Aleksandrovich Pechorin — tokoh utama, perwira penjaga yang brilian, bangsawan, dan intelektual yang mendalam.

«Manusia yang Berlebih»: Pechorin memiliki energi yang besar, pikiran yang tajam, dan kemauan yang kuat, tetapi kekuatan kreatifnya tidak menemukan tempat dalam kondisi reaksi Nicholas I yang keras pada tahun 1830-an.

Dualisme Psikologis: Di dalam dirinya bertarung dua orang — satu bertindak aktif, yang lain mengamati dengan dingin dan menghakimi yang pertama. Ia menyebut dirinya «cacat moral».

Penghancur Takdir: Berusaha mengusir kebosanan eksistensial, Pechorin menyerbu kehidupan orang lain, membawa kemalangan dan kematian bagi semua orang di sekitarnya (kematian Bela, kehancuran hidup anak laki-laki buta di «Taman», pembunuhan Grushnitsky, patah hati Putri Mary, dan tragedi Vera).

4. Pengakuan Dunia dan Terjemahan

Novel ini segera melampaui batas-batas Rusia, menjadi kartu nama prosa Rusia di Barat:

Bahasa Prancis: Terjemahan pertama muncul pada tahun 1843 (dilakukan oleh B. Constant, E. Senancour, A. Musset, dan paman sepupu penyair Aleksey Stolypin-Mongo).

Bahasa Jerman: Diterjemahkan pada tahun 1845 (oleh penulis anonim) dan kemudian oleh Boltz (1852).

Bahasa Inggris: Terjemahan pertama keluar pada tahun 1854 (termasuk terjemahan Pulsky).

Adaptasi Film: Novel ini telah mengalami puluhan adaptasi film dunia — dari film bisu Kekaisaran Rusia (1913, 1914) dan mahakarya Soviet Stanislav Rostotsky (1965–1966) hingga adaptasi Hollywood Michael Almereyda (1985) dan serial Rusia modern.