故事簡介：
在一場醉酒後的衝動下，乾草打捆工麥可·亨查德在鄉村市集上賣掉了他的妻子和幼女。十八年後，他洗心革面，成為了卡斯特橋受人尊敬且富有的市長——直到他當年失去的家人再次出現，且一位精明能幹的年輕蘇格蘭人進入了他的生意圈。亨查德的強悍、自尊、嫉妒以及對情感的渴望，將過去的錯誤交織成一系列新的抉擇。
閱讀重點：
哈代為這位集市小鎮上的白手起家商人賦予了悲劇的宏大色彩。天氣、收成價格、流言蜚語以及新技術的影響力與偶然巧合同樣重要；公共事業的成功在個人性格面前始終是脆弱的。亨查德在同一場景中可能既令人反感又催人淚下，這使得這部小說成為研究悔恨能否在自尊中存續的深刻之作。
由大衛·撒克執導；英國；由希朗·漢德、朱莉葉·艾布里、裘蒂·梅和詹姆斯·鮑弗主演。這部由 ITV 製作的兩集影集是這部小說重要的現代改編版本。
與原著的差異：
該影集簡化了哈代筆下的巧合情節和次要鎮民角色，而演員的表演則更強調了亨查德的情緒起伏和核心家庭關係。
如何選擇閱讀版本：
建議使用完整的 45 章版本。註釋有助於理解糧食貿易、鄉村職業、蘇格蘭農業創新以及哈代虛構的威塞克斯地理。在翻譯方面，人名和「卡斯特橋」鎮名應保持一致，且語言應保留正式公共交涉與地方方言之間的對比。
《卡斯特橋市長》出版於 1886 年，屬於湯瑪斯·哈代成熟時期的威塞克斯小說。哈代曾受過建築師培訓，他的小說反覆探討舊有的社會與物理結構如何應對經濟與技術的變革。在亨查德這個角色中，他塑造了一位悲劇主角，其墮落並非源於單純的邪惡，而是源於性格的力量，這使得本書在他主要的小說作品中顯得格外緊湊有力。