**藝術與倫理衝突的極致傑作・芥川龍之介中期代表作** 《地獄變》是芥川龍之介於1918年在《大阪每日新聞》與《東京日日新聞》連載的作品,以《宇治拾遺物語》中「繪佛師良秀見宅焚而喜之事」為基礎,將藝術與倫理的衝突描寫到極致。
畫師良秀雖是舉世無雙的名家,卻遭受眾人疏遠。當大殿命令他繪製「地獄變」屏風時,良秀表示自己無論如何都無法畫出在烈火焚燒的牛車中痛苦死去的貴女之姿。最終,良秀親眼目睹裝載著親生女兒的車子被點火焚燒,然而當時浮現在他臉上的並非絕望,而是「難以言喻的輝煌」。這個為了藝術不惜任何犧牲的恐怖瞬間,被視為映照芥川自身「藝術至上主義」的鏡子,自發表之初便獲得極高評價。
芥川所描寫的「為了藝術甚至不惜犧牲女兒性命的畫師」這一主題,不僅僅是獵奇故事,更是一部叩問創作者宿命的寓言。良秀在屏風畫完後的翌夜自縊身亡,平靜地展示了「以創作者自身的生命耗盡來換取藝術完成」的悖論,此構圖後來也被視為與芥川自身的生涯重疊。
## **跨越時代,深入現代文化**
1953年,三島由紀夫將其改編為一幕二場的竹本劇歌舞伎,並由中村歌右衛門與中村勘三郎聯袂於歌舞伎座首演。1969年,該作由東寶電影公司改編為電影,由仲代達矢主演、中村錦之助共演,音樂則由芥川的三子也寸志負責,成就了一段橫跨父子兩代的奇妙因緣。2007年,曾被認為已佚失的部分親筆原稿於岡山縣倉敷市被發現,與未完成作《邪宗門》的原稿一同再次證明了世人對這部作品持續不斷的強烈關注。
## **中外學者・一致折服**
「差點引起腦貧血」――三島由紀夫(憶改編過程之艱辛)
三島由紀夫將《地獄變》歌舞伎劇本視為自己主動爭取的第一部作品,足見其對這部原作藝術價值的高度推崇。
良秀以生命換取的那幅「難以言喻的輝煌」,至今仍叩問著每一位創作者:藝術與人性的邊界,究竟該畫在何處。