De veertienjarige 'ik', die vanwege zijn scheelzien 'Ronpari' wordt genoemd en geweld en vernedering moet verdragen, ontvangt een brief van Kojima, die ook het doelwit is van pesterijen. De twee geven betekenis aan hun lijden en steunen elkaar, maar dit idee wordt uiteindelijk geconfronteerd met de harde vraag of lijdzaamheid wel waardigheid is.
Deze gids structureert de escalatie van geweld in de negen hoofdstukken, de geheime brieven, de band met Kojima, de ethische dialoog met Momose en de keuze rondom de scheelzienoperatie. Zonder de gebeurtenissen aan het einde te onthullen, is dit een gids om pesten niet te zien als een simpel schema van dader en slachtoffer, maar om na te denken over omstanders, zelfrechtvaardiging en lichamelijke zelfbeschikking. Dit boek is niet de oorspronkelijke tekst, maar een onafhankelijke samenvattingsgids per hoofdstuk voor het structureren en herzien van het lezen.
Winnaar van de Murasaki Shikibu-literatuurprijs in 2009. De Engelse vertaling stond in 2022 op de shortlist voor de International Booker Prize.
De pijn van deze roman zit niet alleen in de beschrijvingen van geweld. Kojima geeft betekenis aan het lijden, terwijl Momose beweert dat de sterken geen reden nodig hebben. Daartussenin begint de 'ik' zich af te vragen welke keuze — verdragen, hulp zoeken of het lichaam veranderen — hem niet zal verraden.
Verbind de geheime brieven, het zomerse uitstapje, de escalatie van geweld, de begrafenis, de dialoog met Momose en de mogelijkheid van een operatie per hoofdstuk. Het laat zien wanneer de 'ik' de woorden van Kojima leent en wanneer hij zijn eigen oordeel begint te vormen, zonder de logica van de dader te verwarren met rechtvaardiging.
Kojima probeert een speciale betekenis te vinden in pijn, maar het verhaal bevestigt die overtuiging niet onvoorwaardelijk. Maak tijdens het lezen onderscheid tussen interpretaties die redding bieden en interpretaties die hulp afwijzen.
Volg de logica van niet alleen degenen die direct toeslaan, maar ook degenen die erom lachen, degenen die wegkijken en degenen die zeggen dat de zwakken ook verantwoordelijkheid dragen, om het proces te zien waarbij geweld binnen een groep wordt genormaliseerd.
De mogelijkheid van een operatie geeft de 'ik' voor het eerst een concrete keuze. Het is belangrijk dat het behouden van het verschil en het zelf beslissen over het eigen lichaam niet simpelweg worden ontkend.
Geschikt voor lezers die ethische dialogen en indringende werken over schoolgeweld aankunnen. Het is een gids voor lezers die pijn niet simpelweg willen laten opgaan in mooie vriendschap of groei, maar willen nadenken over waardigheid en zelfbeschikking.
Over de editie: Dit is niet de originele tekst, maar een onafhankelijke hoofdstukgids en samenvatting. Het is bedoeld ter ondersteuning bij het lezen en wordt aangeraden om naast het origineel te gebruiken.
Miva, de volgende manier van lezen na het luisterboek
Luister zoals bij een luisterboek en stel op elk moment al je vragen.
Start Miva's verhaalMiva leest niet alleen voor. Miva blijft uitleggen op basis van jouw vragen.