背景：
本経の通行本は13品（章）で構成されており、伝統的には唐の実叉難陀（シクシャーナンダ）訳とされています。地蔵菩薩の本願、因果応報、亡者の救済、そして孝養の物語を中核としています。現代の研究では訳出史について諸説あるため、読解の際は伝統的な帰属と学術的な議論を併せて検討することが推奨されます。
あらすじ：
法会は忉利天宮から始まり、釈尊、地蔵菩薩、そして多くの天神や鬼王との問答を通じて、地蔵菩薩の過去世における誓願、地獄の業報、称名供養、生者と死者双方への利益などの主題が語られます。最後には、人間と天界の衆生を護り導くよう委託されます。
文学的特徴：
長編は品次、問答、因縁話、そして繰り返される戒めが交錯し、読誦に適した構成となっています。現代語注釈では、経文の語り、宗教的実践、後世の民俗信仰を区別し、音訳語、人名、世界観、各品のつながりを説明する必要があります。
現在、収録されている映像化作品はありません。
主要な版：
本版は『地蔵菩薩本願経』を標準題名とし、作者・編者または伝統的な訳者帰属は「実叉難陀 訳（伝）」と記されます。本文の範囲は、忉利天宮神通品第一から嘱累人天品第十三までです。一般的な検索語には、地蔵経、地蔵本願経、Kṣitigarbha Bodhisattva Pūrvapraṇidhāna Sūtraなどが含まれます。
読書のアドバイス：
『地蔵菩薩本願経』の導入における重点は、全文の入手と現代語注釈です。この仏教経典を読む際は、正文、後世の注釈書、現代語訳、および抜粋教材を区別してください。引用する場合は、必ず全文および該当する章節に立ち返って確認してください。
東アジアの流通本には科判、注釈、または儀軌が付随することが多いため、読解の際は経文本体と後世の付加資料を判別する必要があります。