Registro de apreciación de pinturas de Shengzhai, Registro de famosas pinturas chinas vistas en el extranjero

Zhu Shengzhai dedicó su vida a la caligrafía y la pintura. Pidió a Chen Julai que le grabara un sello con la inscripción: "Tarde supe que la caligrafía y la pintura son verdaderamente beneficiosas, pero lamento que no me queden muchos años".

Siguiendo el estilo de obras de la dinastía Qing como el *Gengzi Xiaoxia Ji* de Sun Chengze y el *Jiangcun Xiaoxia Lu* de Gao Shiqi, evaluó y apreció las famosas pinturas y caligrafías que vio, investigó sus orígenes y registró sus dimensiones, colofones e inscripciones de generaciones posteriores. Su estilo de escritura es conciso y sus relatos detallados, haciendo que cada obra de arte parezca cobrar vida ante los ojos del lector.

*Registro de apreciación de pinturas de Shengzhai* contiene las notas de apreciación de Zhu Shengzhai sobre caligrafías y pinturas auténticas de maestros desde las dinastías Tang y Song, e incluye transcripciones de colofones y comentarios de obras famosas. Entre ellas se encuentran piezas de su propia colección, como *Buscando la reclusión* de Xiang Shengmo y *Nieve acumulada en Guanshan* de Wen Zhengming. También incluye capítulos sobre la antigua colección Dafengtang de Zhang Daqian, como *Río Xiao y Xiang* de Dong Beiyuan y *El banquete nocturno de Han Xizai* de Gu Hongzhong. Estos registros documentan la escena de apreciación, adquisición y comercio de caligrafía y pintura antigua de Zhang Daqian en Hong Kong y Japón durante la década de 1950. Tras completar el libro, Zhang Daqian pintó especialmente *Un erudito apreciando una pintura* para la portada e incluyó una dedicatoria.

*Registro de famosas pinturas chinas vistas en el extranjero* es igualmente una colección de ensayos sobre la apreciación de la pintura china antigua. Recoge las colecciones privadas que Zhu Shengzhai vio en la región de Kansai, Japón, en 1953. Bajo la presentación de Shimada Shujiro del Museo de Kioto, visitó el Museo de Bellas Artes de Osaka: "Durante tres días de observación exhaustiva, pude disfrutar de ciento sesenta obras maestras de las dinastías Liang, Tang, Song, Yuan, Ming y Qing, lo cual puede considerarse uno de los mayores placeres de mi vida".