Yashagaike ist ein Theaterstück von Izumi Kyōka aus dem Jahr 1913, das zuerst im Engei Club veröffentlicht wurde und auf der Drachengott-Legende von Yashagaike basiert. Seine Mischung aus Volksglauben, fataler Romanze, ritueller Verpflichtung und übernatürlicher Katastrophe zeigt, warum Kyōka eine zentrale Figur der japanischen phantastischen Literatur bleibt, auch wenn einzelne Werke außerhalb der Alltagsliteratur stehen.
Die Geschichte spielt in der Nähe des Berges Mikuni, wo der Gelehrte Yamazawa auf Yuri trifft und schließlich erfährt, dass sein verschollener Freund Hagiwara im Dorf geblieben ist, um ein altes Gelübde zu erfüllen: Eine Glocke muss dreimal am Tag geläutet werden, um die Drachengöttin von Yashagaike zu bändigen und eine Flut zu verhindern.
Das Stück verwandelt eine lokale Legende in ein symbolisches Drama. Menschliche Pflicht, dörfliche Gewalt, erotische Loyalität und der Wille der übernatürlichen Welt kollidieren, als Yuri als Opfer für ein Regenritual ausgewählt wird und das gebrochene Gelübde die Wasser des Sees entfesselt.
Sein Nachleben ist auf der Bühne und der Leinwand am stärksten. Seit 1978 wurde es immer wieder inszeniert, unter anderem in Produktionen mit Bando Tamasaburo, und seine traumhafte Struktur lädt weiterhin zu theatralen Revivals ein, obwohl der Text den allgemeinen Lesern weniger vertraut ist als Kyōkas Name.
Miva, die nächste Art zu lesen nach dem Hörbuch
Hör zu wie bei einem Hörbuch und frag jederzeit alles, was dich interessiert.
Mivas Erzählung startenMiva liest nicht nur vor. Miva erklärt weiter, je nachdem was du fragst.