Những câu chuyện về Luận Ngữ

Có rất nhiều học giả đã chú giải cuốn Luận Ngữ. Tuy nhiên, thời đại thay đổi, bối cảnh chính trị và xã hội khác xưa, những lời chú giải cũ có thể không còn phù hợp với ngày nay. Tác giả cuốn sách này là người uyên bác về kinh sử, thông suốt cả học thuật phương Đông và phương Tây, đã sử dụng những kiến giải độc đáo của mình để diễn giải lại Luận Ngữ. Ví dụ: Với câu đầu tiên trong Luận Ngữ "Học nhi thời tập chi", tác giả đã trích dẫn Kinh Dịch, Kinh Thi, Trang Tử, Liệt Tử, Hoài Nam Tử và thậm chí cả ngữ nghĩa học để giải thích. Ông cũng sử dụng các câu trả lời của Khổng Tử đối với Ai Công, Dương Hóa, Tử Lộ và những người khác để làm minh chứng. Cách viết sâu sắc nhưng dễ hiểu, lý lẽ rõ ràng, vì vậy cuốn sách này có thể được coi là một tác phẩm mang tính thời đại trong việc chú giải Luận Ngữ.

Giới thiệu tác giả

Lưu Anh

Tự là Mạn Khanh, tên khác là Thuần Hi, người Nam Xương, Giang Tây. Ông tốt nghiệp Cử nhân Luật tại Đại học Đài Loan, năm Dân Quốc thứ 46 vào làm việc tại Bộ Ngoại giao cho đến khi từ chức vào năm 86. Trong 40 năm công tác, ông đã thăng tiến từ Trưởng phòng, Vụ trưởng đến Đại diện đặc mệnh toàn quyền. Khi đương chức tại Thái Lan, ông đã sắp xếp cho đoàn 40 người của Tổng thống Lý sang thăm Thái Lan, Tổng thống Lý và Quốc vương Thái Lan đã có cuộc trò chuyện rất vui vẻ. Khi làm Đại diện tại Jordan, ông lại sắp xếp cho đoàn 40 người của Tổng thống Lý thăm Jordan và ở trong cung điện, nên ông được mệnh danh là "Phúc tướng". Cả đời ông nghiên cứu về truyền kỳ đời Đường, kiêm cả lịch sử văn học đời Đường, đồng thời công bố khoảng 200 bài luận văn, tiểu thuyết, tản văn trên các báo và tạp chí. Sau khi nghỉ hưu, ông vẫn lấy việc đọc sách, viết lách làm niềm vui. Hiện ông là Chủ tịch Hội Khổng học Trung Quốc.