L'Histoire des Entretiens de Confucius

Il existe de nombreux commentaires sur les Entretiens de Confucius écrits par des érudits. Cependant, avec le temps et l'évolution des contextes politiques et sociaux, les annotations anciennes peuvent ne plus être adaptées à l'époque actuelle. L'auteur de ce livre, fort de ses vastes connaissances en classiques, en histoire et de sa maîtrise des cultures orientale et occidentale, réinterprète les Entretiens avec une perspective unique. Par exemple, pour la première phrase « Étudier et pratiquer au moment opportun », l'auteur s'appuie sur le Yi Jing, le Classique des vers, Zhuangzi, Liezi, Huainanzi, et même la sémantique pour l'expliquer. Il utilise également les réponses de Confucius au Duc Ai, à Yang Huo ou à Zi Lu comme preuves croisées. Alliant profondeur et clarté, cet ouvrage est considéré comme une œuvre marquante dans l'annotation des Entretiens de Confucius.

À propos de l'auteur

Liu Ying

Originaire de Nanchang dans le Jiangxi. Diplômé en droit de l'Université Nationale de Taïwan, il est entré au ministère des Affaires étrangères en 1957 et y a travaillé jusqu'en 1997. Durant ses quarante années de carrière, il a gravi les échelons de chef de section à représentant spécial. En poste en Thaïlande et en Jordanie, il a organisé des visites présidentielles historiques. Passionné par les récits légendaires de la dynastie Tang et l'histoire de la littérature Tang, il a publié environ deux cents articles, romans et essais. Depuis sa retraite, il se consacre à la lecture et à l'écriture. Il est actuellement président de la Société Chinoise de Confucianisme.