ห้องศัลยกรรม (Gekashitsu)

ความรักและความลับเบื้องหน้ามีดหมอ จุดเริ่มต้นของความงามอันวิจิตรและพิศวงในแบบฉบับ อิซุมิ เคียวกะ

"ห้องศัลยกรรม" ใช้เรื่องสั้นขนาดสั้นเพื่อบรรยายความสัมพันธ์อันตึงเครียดระหว่างความรัก ความละอาย ร่างกาย การรักษา และความตาย ฉากของเรื่องมุ่งเน้นไปที่ห้องผ่าตัด แต่กลับเปิดเปลือยอารมณ์ความรู้สึกที่ตัวละครกดทับมาอย่างยาวนาน ความประหลาดของเรื่องนี้ไม่ได้เกิดจากการปรากฏตัวของภูตผี แต่มาจากคำสาบานและความยึดมั่นที่ไม่อาจบอกใครได้ในส่วนลึกของจิตใจ

อิซุมิ เคียวกะ มีชื่อจริงว่า อิซุมิ เคียวทาโร เกิดเมื่อปี ค.ศ. 1873 ที่เมืองคานาซาวะ สูญเสียมารดาตั้งแต่ยังเยาว์ ต่อมาได้เดินทางเข้าโตเกียวเพื่อฝากตัวเป็นศิษย์ของ โอซากิ โคโย ในปี 1895 ผลงานเรื่อง "ตำรวจสายตรวจยามค่ำคืน" (Yako Junsa) และ "ห้องศัลยกรรม" ทำให้เขาได้รับความสนใจในแวดวงวรรณกรรม และในปี 1900 เรื่อง "พระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์แห่งเขาโคยะ" (Koya Hijiri) ก็สร้างชื่อเสียงให้เขาอย่างมั่นคง ผลงานของเขามักต่อต้านลัทธิธรรมชาตินิยม โดยเอนเอียงไปทางจินตนาการ โรแมนติก การบูชาสตรี ความพิศวง และกลิ่นอายแบบก่อนสมัยใหม่ ซึ่งมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อละครชินปะ (Shinpa) และวรรณกรรมแนวจินตนาการสมัยใหม่ของญี่ปุ่น

ความสัมพันธ์ระหว่าง "ห้องศัลยกรรม" กับอิซุมิ เคียวกะ คือการกลั่นกรองสุนทรียศาสตร์ในยุคแรกของเขา: การวางฉากโรงพยาบาลสมัยใหม่ควบคู่ไปกับอารมณ์ความรู้สึกแบบคลาสสิก เทคโนโลยีที่มีเหตุมีผลกลับกลายเป็นสิ่งที่เค้นอารมณ์ความรู้สึกอันลึกลับออกมา หากเปรียบเทียบกับผลงานสมัยใหม่ เรื่องนี้สามารถอ่านควบคู่ไปกับแนวสืบสวนที่มีความงามวิจิตรของ ฮิโรโกะ มินากาวะ หรือ นัตสึฮิโกะ เคียวโกกุ และยังมีกลิ่นอายของการปะทะกันระหว่างอารมณ์ที่เย็นเยียบกับสุนทรียศาสตร์แห่งความตายในเรื่องสั้นของ โอตสึอิจิ (Otsuichi) อีกด้วย