A sebészeti műtő

Szerelem és titkok a szike előtt: Izumi Kyōka esztétikai és különös világának eredete

„A sebészeti műtő” (Gekashitsu) rendkívül rövid terjedelemben mutatja be a szerelem, a szégyen, a test, az orvoslás és a halál közötti feszült kapcsolatot. A történet a műtőben játszódik, ahol a szereplők régóta elfojtott érzelmei hirtelen a felszínre törnek. Különössége nem szörnyek megjelenéséből fakad, hanem az emberi szív mélyén rejlő titkos fogadalmakból és megszállottságból.

Izumi Kyōka (született: Izumi Kyōtarō, 1873, Kanazawa) fiatalon elveszítette édesanyját, később Tokióba költözött, hogy Ozaki Kōyō tanítványa legyen. 1895-ben az „Éjszakai őrjárat” és „A sebészeti műtő” hozta meg számára az irodalmi elismerést, 1900-ban pedig a „Kōya szentje” végleg megszilárdította hírnevét. Művei gyakran szembemennek a naturalizmussal, a fantázia, a romantika, a női kultusz és a hátborzongató, modern kor előtti hangulatok felé hajlanak, mély hatást gyakorolva a japán „shinpa” színházra és a modern fantasztikus irodalomra.

„A sebészeti műtő” Kyōka korai esztétikájának esszenciája: a modern kórházi környezet és a klasszikus érzelmek találkozása, ahol a racionális technika misztikus érzelmeket kényszerít ki. Modern párhuzamként említhető Minagawa Hiroko vagy Kyōgoku Natsuhiko esztétikus suspense műveivel, vagy Otsuichi novelláinak rideg érzelmi világával és a halál esztétikájával.