Il Giorno (วันเวลา)

Il Giorno (วันเวลา) เป็นผลงานชิ้นเอกเชิงเสียดสีของ Giuseppe Parini และเป็นหนึ่งในผลงานที่สำคัญที่สุดของยุคเรืองปัญญา (Illuminism) ในอิตาลี บทกวีนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1763 นำเสนอภาพลักษณ์ที่ประชดประชันและลุ่มลึกของชนชั้นสูงในศตวรรษที่ 18 โดยแสดงให้เห็นถึงความว่างเปล่าทางศีลธรรมและจิตวิญญาณของเหล่าอภิชนผ่านการพรรณนาถึงกิจวัตรประจำวันอย่างละเอียดของขุนนางหนุ่มคนหนึ่ง

เดิมทีผลงานนี้แบ่งออกเป็นสามส่วน ได้แก่ Il Mattino (ยามเช้า), Il Mezzogiorno (ยามเที่ยง) และ La Sera (ยามเย็น) แต่ต่อมาส่วนสุดท้ายได้ถูกแยกออกเป็น Il Vespro (ยามพลบค่ำ) และ La Notte (ยามวิกาล) บทกวีติดตามตัวเอกตั้งแต่การตื่นนอนสายไปจนถึงงานเลี้ยงในตอนกลางคืน ทั้งการเลือกช็อกโกแลตหรือกาแฟ การแต่งตัว การออกไปพบปะทางสังคม การรับประทานอาหารมื้อหรูหรา การเล่นเกมในวงสังคม และการสนทนาที่ไร้สาระ ซึ่งทั้งหมดนี้ถูกเล่าด้วยท่วงทำนองที่ขึงขังแบบมหากาพย์คลาสสิก

Parini ใช้สไตล์การเขียนที่สูงส่งซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากโฮเมอร์และเวอร์จิลเพื่อบรรยายการกระทำที่ไม่มีความสำคัญและผิวเผิน ความย้อนแย้งนี้เองที่ทำให้เกิดความประชดประชันในผลงาน กวีดูเหมือนจะยกย่องโลกของชนชั้นสูง แต่ในความเป็นจริงเขากำลังเปิดโปงความไร้ประโยชน์ ความเกียจคร้าน และความหน้าซื่อใจคด

ตัวเอกหรือ “Giovin Signore” (ขุนนางหนุ่ม) เป็นตัวแทนของชนชั้นทางสังคมที่กำลังเสื่อมถอย ผู้ซึ่งไม่สามารถหาความหมายที่แท้จริงในชีวิตได้นอกเหนือจากความหรูหราและธรรมเนียมปฏิบัติทางสังคม ผ่านตัวละครนี้ Parini วิพากษ์วิจารณ์สังคมที่อยู่ได้ด้วยเพียงภาพลักษณ์และพิธีกรรมทางสังคม ซึ่งห่างไกลจากค่านิยมของการอุทิศตนเพื่อพลเมืองและการทำงาน

ผลงานนี้ได้รับอิทธิพลจาก The Rape of the Lock ของ Alexander Pope โดยเฉพาะในการใช้ความตลกร้ายแบบวีรบุรุษ (heroicomica) รวมถึงแนวคิดยุคเรืองปัญญาของฝรั่งเศสและแนวคิดทางศีลธรรมของยุโรปในศตวรรษที่ 18 Il Giorno มักถูกพิจารณาว่าเป็นจุดเริ่มต้นของ “วรรณกรรมพลเมือง” (civil literature) สมัยใหม่ของอิตาลี ที่สามารถรวบรวมความสง่างามของสไตล์ การเสียดสีสังคม และการสะท้อนถึงศีลธรรมเข้าด้วยกัน

แม้ว่าบทกวีนี้จะยังแต่งไม่เสร็จสมบูรณ์ แต่ก็มีอิทธิพลอย่างมหาศาลต่อวรรณกรรมอิตาลีในยุคต่อมา Ugo Foscolo ชื่นชม Parini อย่างลึกซึ้งและยกย่องให้เขาเป็นสัญลักษณ์ของปัญญาชนที่มีจริยธรรมอันมั่นคงในโลกที่ทุจริต จนถึงทุกวันนี้ Il Giorno ยังคงถูกยกย่องให้เป็นหนึ่งในการเสียดสีสังคมชนชั้นสูงในยุโรปที่ยิ่งใหญ่ที่สุด