Il carceriere veterano: Kang Sheng e la "Rivoluzione Culturale" (III)

Studiare il marxismo-leninismo e il pensiero di Mao Zedong senza collegarsi alla realtà non porta a nulla. Il Presidente ha affermato che lo studio del marxismo-leninismo deve essere combinato con la pratica specifica. Noi, che ci occupiamo di casi speciali, dobbiamo unire lo studio del marxismo-leninismo e del pensiero di Mao Zedong con il lavoro sui casi stessi. Innanzitutto, deve prevalere il pensiero di Mao Zedong e la politica proletaria. Senza il comando della politica proletaria, il lavoro sui casi speciali non può essere svolto correttamente; è una forma di lotta di classe. Al contrario, il nemico può usare gli interrogatori per lottare contro di noi, diffondendo veleno, calunniando il Partito, incastrando brave persone, intorbidendo le acque e seminando discordia per farci perdere la bussola. L'interrogatorio è una lotta di classe occulta. Deve essere pianificato; ogni interrogatorio è una battaglia."
── Istruzioni di Kang Sheng sul lavoro per i casi speciali (27.05.1968, estratto)

Questa raccolta completa e organizzata di materiali storici originali, divisa in quattro volumi, raccoglie in dettaglio i discorsi dal vivo del veterano carceriere Kang Sheng tra il 1966 e il 1970. In soli quattro anni, i verbali dei discorsi lasciati da Kang Sheng ammontano a oltre 1,2 milioni di parole, coprendo principalmente i suoi discorsi a organi e quadri di ogni livello, nonché le critiche ai bersagli "antipartito e controrivoluzionari". Attraverso le dettagliate fonti di prima mano raccolte in questo libro, i lettori potranno acquisire una comprensione più profonda del ruolo cruciale svolto da Kang Sheng durante la Rivoluzione Culturale.