A dzsungel könyve

Könyv áttekintése

Történet:
Egy farkasok által felnevelt embergyerek megtanulja a dzsungel törvényét Balu és Bagira szárnyai alatt, miközben Sir Kán, a tigris a megfelelő alkalomra vár a lecsapáshoz. De Maugli kalandjai csak egy részét képezik ennek a könyvnek. Kipling egy bátor mongúzt is bemutat, aki kobrákkal száll szembe, elefántokat, akik emberi szem elől rejtve táncolnak, és állatokat, akik egy birodalmi katonai táborban szolgálnak – minden egyes történet a hűség, a veszély és a valahová tartozás más-más világát tárja fel.

Olvasási kiemelések:
Azok az olvasók, akik a Disney-féle cselekményt várják, egy különösebb és változatosabb gyűjteményt fognak felfedezni. A prózai mesék versekkel váltakoznak, az állati társadalmaknak szabályaik és rivalizálásaik vannak, a hangvétel pedig a játékos fabulától a halálos veszélyig terjed. A visszatérő kérdés az, hogy ki tartozhat egy közösséghez, és milyen tudást, bátorságot vagy engedelmességet követel meg ez a tartozás.

Film- és televíziós adaptációk

Animációs film: A dzsungel könyve (1967)

Rendezte Wolfgang Reitherman a Walt Disney Productions számára; Egyesült Államok; Phil Harris, Sebastian Cabot, George Sanders és Bruce Reitherman hangjával. Ez vált a Maugli-történetek legismertebb filmes változatává.

Miben tér el a könyvtől:
A film főként a Maugli-anyagból válogat, kihagy olyan történeteket, mint a Rikki-Tikki-Tévi és az Elefánt-Túmai, enyhíti a veszélyt, valamint eredeti dalokkal és új, komikus hangvétellel egészíti ki a művet.

Kiadások és fordítások

Hogyan válasszunk olvasói kiadást:
Győződjön meg róla, hogy a kötet Kipling 1894-es A dzsungel könyve című műve, nem pedig A második dzsungel könyve vagy egy Disney-alapú feldolgozás. A teljes kiadás hét prózai történetet tartalmaz a hozzájuk tartozó versekkel. A jegyzetek kitérhetnek a gyarmati nyelvhasználatra és a történelmi kontextusra; a fordításoknál érdemes figyelni, hogy a teljes gyűjteményt tartalmazzák-e, vagy csak a Maugli-történeteket.

Szerző és mű

Rudyard Kipling 1894-ben adta ki A dzsungel könyvét, miután éveket töltött India, Nagy-Britannia és az Egyesült Államok között. A gyűjtemény korábban folyóiratokban megjelent történeteket ötvöz kísérő versekkel, megmutatva egy írót, aki egyformán otthonosan mozog a fabulák, a kalandok, az állatmegfigyelések és a birodalmi környezet világában. Hírnevét ma már Maugli dominálja, de a teljes kötet feltárja Kipling képzeletvilágának szélesebb skáláját – és a gyarmati feszültségeket is.