„Vater Goriot“ wird in dieser Sammlung als Klassiker über Begehren, Status und gesellschaftliche Selbstdarstellung präsentiert. Rund um Salons, Ambitionen in der Provinz, Privatzimmer und das glitzernde Stadtleben stellt das Buch die Frage, wie Romantik zur Strategie wird und wie Kultiviertheit Grausamkeit verbergen kann.
Le Père Goriot[a] (französische Aussprache: [lə pɛʁ ɡɔʁjo], „Der alte Goriot“ oder „Vater Goriot“) ist ein Roman aus dem Jahr 1835 des französischen Schriftstellers und Dramatikers Honoré de Balzac (1799–1850), der im Abschnitt „Scènes de la vie privée“ seines Romanzyklus „La Comédie humaine“ enthalten ist. Der Roman spielt im Paris des Jahres 1819 und folgt den miteinander verflochtenen Lebenswegen dreier Charaktere: dem betagten, hingebungsvollen Goriot, einem mysteriösen, untergetauchten Kriminellen namens Vautrin und einem naiven Jurastudenten namens Eugène de Rastignac.
Ursprünglich im Winter 1834–1835 als Fortsetzungsroman veröffentlicht, gilt „Le Père Goriot“ weithin als Balzacs wichtigster Roman. Er markiert den ersten ernsthaften Einsatz von Charakteren durch den Autor, die bereits in anderen Büchern aufgetreten waren – eine Technik, die Balzacs Fiktion auszeichnet. Der Roman ist auch als Beispiel für seinen realistischen Stil bekannt, der kleinste Details nutzt, um Charaktertiefe und Subtexte zu schaffen.
Der Roman spielt während der Bourbonen-Restauration, die die französische Gesellschaft tiefgreifend veränderte; der Kampf des Einzelnen um einen höheren sozialen Status ist ein Hauptthema des Buches. Auch die Stadt Paris prägt die Charaktere – insbesondere den jungen Rastignac, der in der französischen Provinz aufgewachsen ist. Balzac analysiert durch Goriot und andere das Wesen von Familie und Ehe und liefert eine pessimistische Sicht auf diese Institutionen.
Der Roman wurde mit gemischten Kritiken veröffentlicht. Einige Kritiker lobten den Autor für seine komplexen Charaktere und seine Liebe zum Detail; andere verurteilten ihn für seine zahlreichen Darstellungen von Korruption und Gier. Als eines von Balzacs Lieblingswerken erlangte das Buch schnell große Popularität und wurde oft für Film und Bühne adaptiert. Es brachte den französischen Ausdruck „Rastignac“ hervor, einen sozialen Aufsteiger, der bereit ist, jedes Mittel einzusetzen, um seine Situation zu verbessern.
Im Thema von dekadenten Städten, Salons und gefährlicher Liebe zeigt „Vater Goriot“ die Freuden und Gefahren einer Welt, in der Geschmack, Geld, Ruf und Sehnsucht ständig die Masken tauschen.
Der junge, ehrgeizige Provinzadelige Eugène de Rastignac zieht nach Paris, um Rechte zu studieren. Er zieht in die spartanische Pension der Madame Vauquer ein. Dort trifft er auf eine bunt gemischte Gesellschaft, darunter den geheimnisvollen Vautrin, einen entflohenen Sträfling namens Trompe-la-Mort, und Jean-Joachim Goriot, einen ehemaligen Nudelfabrikanten. Goriot hat während der Französischen Revolution ein beträchtliches Vermögen im Getreidehandel gemacht. Nach dem Tod seiner Frau richtete er seine gesamte Existenz auf seine beiden Töchter Anastasie und Delphine aus. Um ihnen den Aufstieg in die höchste Pariser Gesellschaft zu ermöglichen, stattete er beide mit gewaltigen Mitgiften aus. Anastasie heiratete den Grafen de Restaud, Delphine den reichen Bankier Baron de Nucingen. Doch sobald die Töchter verheiratet waren, schämten sich ihre Ehemänner und die Töchter selbst für den ungebildeten Vater. Goriot wurde schrittweise aus ihren Zirkeln verdrängt und zog sich verarmt in die Pension Vauquer zurück, wo er selbst seine letzten Wertgegenstände verkaufte, um den ständigen finanziellen Forderungen seiner Töchter nachzukommen. Gleichzeitig versucht Rastignac, Fuß in der eleganten Pariser Welt zu fassen. Seine Cousin, die Vicomtesse de Beauséant, führt ihn ein und lehrt ihn die Zynismen der Oberschicht. Sie rät ihm, die Herzen der Menschen kaltblütig als Mittel zum Zweck zu nutzen. Rastignac erfährt durch sie und die Duchesse de Langeais die wahren Hintergründe von Goriots Schicksal. Trotz der Warnungen seiner Familie, die ihm unter großen Opfern Geld schickt, gibt sich Rastignac seinen ehrgeizigen Plänen hin. Er beginnt eine Affäre mit Goriots zweiter Tochter, Delphine de Nucingen, wodurch er dem alten Vater wieder nahekommt. Goriot freut sich aufs Neue, da er glaubt, durch Rastignac das Glück seiner Tochter sichern zu können, und richtet dem Studenten sogar eine luxuriöse Wohnung ein. Parallel dazu versucht Vautrin, Rastignac in ein verbrecherisches Komplott einzubinden, um ihn durch die Heirat mit der reichen Erbin Victorine Taillefer rasch zu Wohlstand zu bringen. Vautrin wird jedoch von der Mitbewohnerin Fräulein Michonneau an die Polizei verraten und spektakulär verhaftet. Die Handlung spitzt sich dramatisch zu, als Anastasie und Delphine in einem heftigen Streit vor den Augen ihres Vaters aufeinandertreffen. Beide Töchter stecken in finanziellen Nöten: Anastasie hat die Familiendiamanten verkauft, um die Schulden ihres Liebhabers Maxime de Trailles zu begleichen, während Delphine ihr eigenes Vermögen von ihrem Mann zurückfordert. Der Streit und das Bewusstsein, seinen Töchtern finanziell nicht mehr helfen zu können, brechen Goriot das Herz. Er erleidet einen schweren körperlichen Zusammenbruch. In seinen letzten Lebensstunden liegt der alte Mann im Sterben, gepflegt nur von Rastignac und dem Medizinstudenten Bianchon. Weder Anastasie noch Delphine kommen an sein Sterbebett, obwohl Goriot im Delirium verzweifelt nach ihnen ruft und schmerzhaft erkennt, dass seine Töchter ihn nur wegen seines Geldes geliebt haben. Die Vermieterin Mme. Vauquer verweigert sogar saubere Bettwäsche ohne Bezahlung, woraufhin Rastignac seine eigene Uhr verpfänden muss, um die Nothilfe zu finanzieren. Goriot stirbt in tiefer Einsamkeit und Armut, mit einem Medaillon um den Hals, das Haare seiner Töchter enthält. Nach dem Tod des Vaters verweigern die Schwiegersöhne jegliche finanzielle Unterstützung für das Begräbnis. Rastignac und Bianchon müssen eine Armenbestattung organisieren. Zur Beerdigung auf dem Friedhof Père-Lachaise erscheinen die Töchter nicht persönlich, sondern schicken lediglich ihre leeren Kutschen. Nachdem er die Totengräber mit geliehenem Geld bezahlt hat, blickt der zutiefst ernüchterte Rastignac von der Höhe des Friedhofs auf das glitzernde Paris hinab. Mit den Worten „Jetzt sind wir beide an der Reihe!“ fordert er die gefühllose Pariser Gesellschaft heraus und begibt sich zum Abendessen bei Delphine de Nucingen.
Ach! Mein Freund, mein guter Monsieur Eugene, Sie wissen nicht, wie es ist, wenn all das goldene Licht in einem Blick plötzlich zu einem bleiernen Grau wird. Es ist ein einziger langer Winter hier, seit das Licht in ihren Augen nicht mehr für mich erstrahlt.Originaltext: Oh! my friend, my good Monsieur Eugene, you do not know that it is when all the golden light in a glance suddenly turns to a leaden gray. It has been one long winter here since the light in their eyes shone no more for me.Vater Goriot Section 21. Dies ist eine tief emotional geladene Metapher für die kühle Entfremdung und den materiellen Verrat der eigenen Kinder. Sie bringt die zentrale Tragödie des Werks, die aufopfernde, aber ausnutzbare Vaterliebe, prägnant zum Ausdruck.
Er ging einige Schritte weiter zum höchsten Punkt des Friedhofs und blickte über Paris und die Windungen der Seine; zu beiden Seiten des Flusses begannen die Laternen zu leuchten. Seine Augen wandten sich fast gierig dem Raum zwischen der Säule der Place Vendôme und der Kuppel des Invalidendoms zu; dort lag die glänzende Welt, die er hatte erreichen wollen. Er blickte auf diesen summenden Bienenstock hinab, als wolle er bereits einen Vorgeschmack seines Honigs kosten, und sagte voller Hochmut: „Von nun an herrscht Krieg zwischen uns.Originaltext: He went a few paces further, to the highest point of the cemetery, and looked out over Paris and the windings of the Seine; the lamps were beginning to shine on either side of the river. His eyes turned almost eagerly to the space between the column of the Place Vendome and the cupola of the Invalides; there lay the shining world that he had wished to reach. He glanced over that humming hive, seeming to draw a foretaste of its honey, and said magniloquently: "Henceforth there is war between us."Vater Goriot Section 21. Es ist der wohl berühmteste Schlussmoment des Romans, der Rastignacs endgültige Transformation vom naiven Studenten zum entschlossenen, kampfbereiten Gesellschaftsaufsteiger markiert.
Die Verfilmung von Vater Goriot aus dem Jahr 2004 unter der Regie von Jean-Daniel Verhaeghe mit Charles Aznavour ist aktuell bei keinem der großen deutschen Streaming-Anbieter im pauschalen Abo enthalten. Gelegentlich ist der Film als Import-DVD im Handel oder in Spezialbibliotheken zu finden. Wenn Sie die Handlung, die vielschichtigen Charaktere und die dichte Atmosphäre der Epoche in ihrer reinsten und unverfälschten Form erleben möchten, müssen Sie jedoch nicht nach einem Stream suchen. Der vollständige Text des Romans steht Ihnen direkt hier zur Verfügung. Das Lesen des Originals eröffnet einen tiefen Einblick in Balzacs Meisterwerk, den keine Filmfassung in vollem Umfang ersetzen kann.
Vater Goriot ist ein berühmter realistischer Roman von Honoré de Balzac aus dem Jahr 1835. Er bildet einen zentralen Eckpfeiler seines gewaltigen Romanzyklus La Comédie humaine. Das Werk erzählt die Geschichte eines Vaters, der für den gesellschaftlichen Aufstieg seiner Töchter alles opfert, verwebt mit dem Reifeprozess eines jungen Studenten in den Salons von Paris.
Das Buch gilt als absoluter Klassiker der Weltliteratur und als Begründer des modernen realistischen Romans. Es lohnt sich besonders wegen Balzacs präziser Beobachtungsgabe, der psychologischen Tiefe der Figuren und der zeitlosen Analyse von Ehrgeiz, Statusdenken und Geld. Seine Darstellung der Pariser Gesellschaft ist bis heute faszinierend und mitreißend.
Balzac schrieb den Roman im Winter 1834 bis 1835. Die Handlung selbst ist im Jahr 1819 in Paris angesiedelt, während der Epoche der Bourbonen-Restauration. Der Schauplatz wechselt zwischen der ärmlichen Pension Vauquer im Quartier Latin und den Prachtbauten des Pariser Hochadels.
Das Finale führt alle Handlungsstränge um Ehrgeiz, elterliche Aufopferung und gesellschaftliche Kälte zu einem konsequenten Höhepunkt zusammen. Welche Entscheidungen die Figuren in der Stunde der Wahrheit treffen, wie sich das Schicksal des alten Goriot vollendet und welchen Weg Eugène de Rastignac letztlich wählt, sind die zentralen Enthüllungen des Buchs. Lesen Sie die verbleibenden Kapitel direkt hier, um diesen erschütternden Schluss selbst zu entdecken.
Vater Goriot ist das erste Werk, in dem Balzac die Technik der wiederkehrenden Figuren konsequent einsetzte. Charaktere wie Rastignac oder Vautrin tauchen in späteren Romanen der Comédie humaine erneut auf, wodurch ein vernetztes literarisches Universum entsteht.
Miva, die nächste Art zu lesen nach dem Hörbuch
Hör zu wie bei einem Hörbuch und frag jederzeit alles, was dich interessiert.
Mivas Erzählung startenMiva liest nicht nur vor. Miva erklärt weiter, je nachdem was du fragst.