เอกสารรัฐบาลและคำปราศรัยของผู้นำเกี่ยวกับพรรคปฏิวัติประชาชนมองโกเลียใน (เล่ม 1)

เอกสารรัฐบาลและคำปราศรัยของผู้นำเกี่ยวกับพรรคปฏิวัติประชาชนมองโกเลียใน (เล่ม 1)

โดย หยาง ไห่หยิง บรรณาธิการบริหาร

ทัศนคติของพรรคคอมมิวนิสต์จีนต่อมองโกเลียในและ "พรรคปฏิวัติประชาชนมองโกเลียใน" (เรียกโดยย่อว่า "พรรคเน่ยเหริน") เคยมีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญหลายครั้ง

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1925 "พรรคเน่ยเหริน" ก่อตั้งขึ้นภายใต้การสนับสนุนอย่างแข็งขันจาก "พรรคปฏิวัติประชาชนมองโกเลีย" ซึ่งเป็นพรรครัฐบาลของสาธารณรัฐประชาชนมองโกเลียและองค์การคอมมิวนิสต์สากล ในเวลานั้น พรรคคอมมิวนิสต์จีนเคยแสดงการสนับสนุนสิทธิในการกำหนดใจตนเองของกลุ่มชาติพันธุ์ในมองโกเลียใน และสนับสนุนให้ "พรรคเน่ยเหริน" ต่อสู้เพื่อสิทธินี้ ใน "ประกาศต่อประชาชนมองโกเลียในโดยรัฐบาลกลางโซเวียตแห่งสาธารณรัฐจีน" ที่ประกาศในปี ค.ศ. 1935 ยังระบุว่า: "ชนชาติมองโกเลียในสามารถจัดตั้งองค์กรได้ตามความต้องการ มีสิทธิ์ในการจัดระเบียบชีวิตของตนเอง จัดตั้งรัฐบาลของตนเองตามหลักการของตนเอง มีสิทธิ์ในการสร้างความสัมพันธ์แบบสหพันธรัฐกับชนชาติอื่น และมีสิทธิ์ในการแยกตัวออกมาอย่างอิสระโดยสมบูรณ์" อย่างไรก็ตาม หลังจากพรรคคอมมิวนิสต์จีนขึ้นสู่อำนาจและสถานการณ์เริ่มมั่นคง ทัศนคติได้เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงในช่วงทศวรรษที่ 1960 โดยกำหนดให้ "พรรคเน่ยเหริน" เป็น "พรรคแบ่งแยกดินแดนทางชาติพันธุ์" เพื่อใช้เป็นข้ออ้างในการกวาดล้างกลุ่มปัญญาชนและข่มเหงประชาชนชาวมองโกเลียในมองโกเลียใน ในช่วงปี ค.ศ. 1967-1969 มีชาวมองโกเลียในเกือบ 500,000 คนถูกทารุณกรรม ซึ่งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อจิตวิญญาณของชนชาติมองโกเลีย

ในปี ค.ศ. 1969 ก่อนการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 9 จำนวนชาวมองโกเลียในที่ถูกกดขี่และเดินทางไปร้องเรียนที่ปักกิ่งเพิ่มมากขึ้น เพื่อให้การประชุมครั้งที่ 9 ดำเนินไปอย่างราบรื่น รัฐบาลกลางได้ประกาศ "คำสั่ง 522" เรียกร้องให้มีการคืนความยุติธรรมให้กับคนดีที่ถูกทำร้ายโดยความผิดพลาดในเหตุการณ์ "การกวาดล้างพรรคปฏิวัติประชาชนมองโกเลียใน" กระแสในมองโกเลียในเปลี่ยนไปเพียงชั่วข้ามคืน ประกอบกับ "คำสั่ง 828" ที่ประกาศหลังการประชุมครั้งที่ 9 ซึ่งสั่งให้คณะกรรมการปฏิวัติชายแดนเตรียมพร้อมต่อต้านการรุกราน (จากสหรัฐฯ และสหภาพโซเวียต) การโฆษณาชวนเชื่อที่พุ่งเป้าไปที่ชาวมองโกเลีย เช่น การ "ขุดรากถอนโคนสายลับดำ" จึงถูกแทนที่ด้วยเสียงเรียกร้องให้ "มองโกเลียในตั้งอยู่บนแนวหน้าของสงคราม" และ "สามัคคีกันต่อต้านศัตรูภายนอก"

การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเห็นได้ชัดเจนในเอกสารรัฐบาลและคำปราศรัยของผู้นำ: ระบอบเผด็จการของจีนมีลักษณะของ "อัตตาธิปไตย" คำปราศรัยของเจ้าหน้าที่ระดับสูงมักปรากฏในรูปแบบของ "ความคิดเห็น" "คำสั่งการ" และ "คำชี้แนะ" แต่ในความเป็นจริงแสดงถึงเจตจำนงของรัฐบาลและมีลักษณะที่ไม่อาจขัดขืนได้ การเปลี่ยนแปลงในเอกสารรัฐบาลและคำปราศรัยของผู้นำคือการเปลี่ยนแปลงนโยบายระดับชาติโดยรวม

หนังสือเล่มนี้รวบรวมเอกสารทางการของรัฐบาลจีนและคำปราศรัยของผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์หลายท่านในช่วงเหตุการณ์ "พรรคเน่ยเหริน" แบ่งออกเป็น 2 เล่ม โดยจัดพิมพ์ใหม่ตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์ เนื้อหาในเล่มแรกครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่เดือนเมษายน ค.ศ. 1967 ถึงเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1969 ตั้งแต่การยุยงให้มีการกวาดล้างไปจนถึงการเรียกร้องให้มีการคืนความยุติธรรม

ซีรีส์ "จดหมายเหตุการปฏิวัติวัฒนธรรมในมองโกเลียใน" มีทั้งหมด 5 เล่ม ได้แก่ "รวมคำปราศรัยของพลเอกเถิง ไห่ชิง เกี่ยวกับพรรคปฏิวัติประชาชนมองโกเลียใน" (3 เล่ม), "การขุดหลักฐานทางประวัติศาสตร์และการระดมมวลชนในพรรคปฏิวัติประชาชนมองโกเลียใน" (2 เล่ม), "รายงานเหยื่อในเขตถูโม่เท่อโย่วฉี มองโกเลียใน" (1 เล่ม), และ "บันทึกผู้ถูกกระทำและผู้กระทำผิดในเขตทหารมองโกเลียใน" (1 เล่ม)

สำนักพิมพ์
新銳文創
เผยแพร่
2020-07-01
ISBN
9789865540036

Miva วิธีอ่านหนังสือแบบใหม่ ต่อยอดจากหนังสือเสียง

ฟังได้เหมือนหนังสือเสียง แล้วถามอะไรก็ได้ทุกเมื่อ

เริ่มฟัง Miva เล่าเรื่อง

Miva ไม่ได้แค่อ่านให้ฟัง แต่ยังอธิบายต่อตามคำถามของคุณด้วย