Geselecteerde en Geannoteerde Tang-gedichten: Midden-Tang - Late Tang

Dit boek is verdeeld in twee delen op basis van tijdperken: "Geselecteerde en Geannoteerde Tang-gedichten: Vroege Tang - Bloeiende Tang" en "Geselecteerde en Geannoteerde Tang-gedichten: Midden-Tang - Late Tang". De geselecteerde Tang-poëzie omvat in totaal 193 dichters en ongeveer 800 gedichten. Naast het gebruik van vroege teksten en filologisch onderzoek als basis, worden nieuwe academische onderzoeksresultaten zoveel mogelijk geïntegreerd om een klassieke bloemlezing van Tang-poëzie te bieden die geschikt is voor de hedendaagse tijd.

Dit boek heeft de volgende kenmerken:

1. Oorspronkelijke tekst: Zorgvuldig geselecteerd en geredigeerd op basis van de editie van de "Complete Tang-gedichten" (Quan Tangshi) uit 1999 door Zhonghua Book Company. De gedichten zijn gerangschikt volgens de volgorde van vijf-lettergrepige, zeven-lettergrepige, moderne stijl (jintishi) en oude stijl (gutishi) poëzie, wat het lezen vergemakkelijkt.
2. Biografieën van dichters: Houdt rekening met levensloop, literatuur en kritische evaluatie, waarbij gebruik wordt gemaakt van binnen- en buitenlandse bronnen voor wederzijdse verificatie en zorgvuldige afweging.
3. Annotaties: Voorziet in nauwkeurige aantekeningen bij cruciale en moeilijke woorden, persoonsnamen, plaatsnamen, toespelingen en historische achtergronden. De taal is beknopt en de commentaren zijn treffend.