Geannoteerde collectie van moderne Chinese geschriften over de 'Pijnlijke geschiedenis van Korea' (Deel 1)

In 1910 tekende Yi Wan-yong het 'Japans-Koreaans Annexatieverdrag' met het Keizerrijk Japan. Sindsdien werd het Koreaanse schiereiland een Japanse kolonie en hield het Koreaanse Keizerrijk officieel op te bestaan!

Dit boek bevat voornamelijk geschriften over de 'Geschiedenis van de ondergang van Korea' die in de late Qing-dynastie en de Republikeinse periode in het Chinees zijn gepubliceerd of verschenen. Het omvat zowel serieuze geschiedkundige werken als literaire werken zoals romans, gedichten en toneelstukken met de ondergang van Korea als thema, evenals actuele commentaren en toespraken. Deze teksten in diverse genres vormen belangrijk bronmateriaal voor het onderzoek naar de moderne Chinees-Koreaanse betrekkingen, de Oost-Aziatische geschiedenis en de ideeën- en cultuurgeschiedenis.

Tijdens het ordenen van deze Chinese geschriften over de ondergang van Korea hebben de samenstellers nauwgezet onderzoek gedaan naar de auteurs, de publicatieomstandigheden en de verspreiding ervan. Op basis daarvan hebben zij inleidende essays geschreven over de motieven en de inhoud van elk werk.

Het werk bestaat uit vijf delen, met de volgende teksten per deel:

[Deel 1] Li Zhipu: "Geschiedenis van de ondergang van Korea", Jilin Lengxuesheng: "Tranen van een held", Ni Yichi & Zhuang Binghai: "Pijnlijke geschiedenis van Korea — Schaduw van een verloren natie", Lu Tianmu: "Romance van de geschiedenis van de ondergang van de Drie Han-staten".

[Deel 2] Yang Chenyin: "Romance van de ondergang van Korea", Guangwen Book Company Editorial Office: "Geheime geschiedenis van het landverraad door Yi Wan-yong — Romance van de ondergang van Korea", Wu Shan: "Tragische geschiedenis van de ondergang van Korea", Shen Sanghong (auteur) & Lan Jianqing (commentator): "Romance van de ondergang van Goryeo: De spijt van Korea", Ma Hetian: "De spiegel van de ondergang van Korea", Mackenzie: "De tragische geschiedenis van de vernietiging van Goryeo door Japan".

[Deel 3] Koreaanse studenten: "Document over de tragische staat van de ondergang van Korea en Vietnam", Fei Bo: "De waarheid over Korea", Le Ting: "Pijn van een verloren natie"... en andere losse uitgaven en vervolgromans.

[Deel 4] "De tragische geschiedenis van het huidige Korea", "Geschiedenis van de vernietiging van Korea", "Oorzaken van de ondergang van Korea", "Gevoelens bij de ondergang van Korea"... en andere losse essays en toespraken.

[Deel 5] "Klaaglied voor Korea", "Rouw voor de trouwe dienaren van het gevallen Korea", "Geschiedenis van tranen en bloemen", "Het meelijwekkende kind van de verloren natie"... en andere losse korte verhalen en gedichten.