Qui a dit que les légistes étaient anti-scientifiques ? — Chroniques de l'expertise criminelle dans l'Antiquité

Cet ouvrage rassemble des affaires judiciaires issues de textes anciens célèbres tels que le « Xi Yuan Ji Lu », le « Tang Yin Bi Shi » et le « Zhe Yu Gui Jian ». En plus d'expliquer en détail les textes classiques, il analyse minutieusement les technologies d'identification, les principes de médecine légale et les techniques d'enquête criminelle, le tout mis en parallèle avec des cas réels contemporains. Sa lecture vous plongera en immersion, vous permettant de voyager facilement entre les scènes de crime d'hier et d'aujourd'hui !

Ce livre compile les sections de médecine légale des classiques anciens, les annote de manière simple et accessible, et les accompagne d'explications médico-légales et de cas actuels. Grâce à la plume brillante des professeurs Zou et Tseng, les textes anciens ardus et les principes complexes de la médecine légale deviennent clairs, permettant aux lecteurs d'entrevoir toute l'étendue de la sagesse léguée par nos ancêtres. — Chen Yong-fu, Département des sciences médico-légales, Université centrale de la police.

Ce livre rassemble vingt types de documents médico-légaux allant de la dynastie Song à la dynastie Qing ; après l'avoir lu, seul le terme « révélation » peut le décrire. Pourquoi ? L'auteur annote les affaires anciennes, fournit une traduction en langue vernaculaire, puis compare les théories médico-légales et les méthodes d'enquête criminelle anciennes et modernes, le tout illustré par des photographies réelles de scènes de crime. Enfin, plusieurs cas nationaux et internationaux d'aujourd'hui prouvent que cette sagesse existait déjà il y a des centaines d'années. « L'histoire est le meilleur des miroirs », et cet adage se vérifie ici. Bien qu'il y ait beaucoup de chinois classique et de termes techniques, j'ai dévoré ce livre ! — Lyu Ren, auteur de romans policiers.

Grâce au cinéma et à la télévision, l'expertise criminelle et la médecine légale sont devenues des méthodes d'investigation « indispensables » pour le grand public lorsqu'il lit des faits divers ou des histoires de crimes. C'est aussi la clé de la condamnation. À travers un montage rapide et des animations d'effets spéciaux, on ne peut s'empêcher de s'extasier sur la puissance des technologies occidentales avancées... Mais attendez, ne croyez pas que l'herbe est forcément plus verte ailleurs. Dès les dynasties Qin et Han en Chine, il y a plus de deux mille ans, il existait déjà des techniques de recherche et des méthodes d'interrogatoire très systématiques et matures.

Cette affirmation n'est pas exagérée. Dans cet ouvrage, la mise en regard des techniques modernes avec les classiques comme le « Xi Yuan Lu » démontre que nos ancêtres étaient particulièrement doués ! Le livre est émaillé d'enquêtes sur des affaires survenues à Taïwan (avec des photos explicatives très « réalistes », soyez préparés psychologiquement). Ce voyage entre passé et présent permet de savourer l'accumulation d'expérience et l'affinement du raisonnement des enquêteurs. Les lecteurs assoiffés de connaissances doivent absolument l'étudier de près, et les amateurs de polars y trouveront de quoi élargir leurs horizons. Recommandé. — Dong Yang, critique de romans policiers.