把欲望建成一座島,近代日本怪奇推理的視覺迷宮
《帕諾拉馬島奇談》是江戶川亂步將犯罪、幻覺、視覺奇觀與異常慾望推到極致的代表作之一。故事圍繞一座被改造成巨大人工樂園的島嶼,將美、財富、替身、死亡與瘋狂想像壓縮成近乎電影分鏡的奇觀。它不只是推理小說,也是一篇關於現代人如何被景觀吞噬的幻想寓言。
江戶川亂步本名平井太郎,1894 年生於三重縣,畢業於早稻田大學,1923 年以〈二錢銅貨〉登上文壇。他深受愛倫・坡、柯南・道爾、切斯特頓等作家影響,筆名即是 Edgar Allan Poe 的日語諧音。亂步後來創造明智小五郎、少年偵探團等人物,並推動日本推理作家協會與江戶川亂步賞,是日本推理與怪奇文學制度化的重要人物。
這部作品與亂步的生命關係,在於它把他對西方偵探小說、都市娛樂、通俗雜誌與視覺奇觀的迷戀全部轉化為日本式夢魘。若以現代作品類比,它既有京極夏彥對怪異知識與犯罪心理的拆解,也接近伊藤潤二漫畫中空間本身變成恐怖來源的感覺;放在影像文化脈絡裡,也可與今敏作品裡夢與現實互相侵蝕的美學對讀。