**世界文學最偉大的史詩之一・荷馬名下的不朽傑作** 《奧德賽》是歸於荷馬名下的兩部荷馬史詩之一，可能創作於西元前8世紀末或7世紀初，由12,110行揚抑抑六步格詩句組成。
作品敘述了奧德修斯在特洛伊淪陷後，為重返家園伊薩卡而進行的十年鬥爭，融合了冒險、神話、人類智慧，以及對「回歸」（nostos）、身分和毅力等概念的深刻思考。與聚焦於戰爭榮耀和阿基里斯之怒的《伊利亞德》不同，《奧德賽》探討了生存、家庭和重返故土的價值。奧德修斯面對神靈、怪獸和無數考驗——從波呂斐摩斯和塞壬女妖到斯庫拉、卡律布狄斯和喀耳刻——但他最大的考驗是在命運面前保持人性、機智和決心。這部史詩將史詩敘事與心理深度相結合，塑造了史上最完整的文學英雄形象之一。
## **跨越時代，深入現代文化**
兩千多年來，《奧德賽》啟發了無數文學、音樂、繪畫、戲劇和電影作品。詹姆斯・喬伊斯將其結構轉化為標誌性小說《尤利西斯》，而尼可斯・卡贊札基斯、但丁、丁尼生、波赫士等作家也創作了與這部史詩直接對話的作品。從柯克・道格拉斯主演的義大利大片《尤利西斯》（1954），到法國迷你劇《奧德賽》（1968），安德烈・康查洛夫斯基的電視電影《奧德賽》（1997），以及雷夫・范恩斯和朱麗葉・畢諾許主演的現代電影《回歸》（2024），這部史詩持續為每一代人更新。其影響甚至延伸到現代電子遊戲，如《刺客教條：奧德賽》，其中希臘神話和荷馬的世界是核心靈感來源。
## **中外學者・一致折服**
「教育全希臘的人」――柏拉圖 「在我看來，《奧德賽》是歐洲思想所能找到的最重要的表達。」――T. S. 艾略特
古典哲學家維爾納・耶格爾亦稱荷馬史詩為「歐洲教育的基石」，肯定其在西方文明中不可撼動的奠基地位。
時至今日，《奧德賽》依然是世界文學中翻譯、研究和深受喜愛的作品之一，是人類旅程、尋根以及希望那不屈不撓力量的永恆象徵。