Dangerous Liaisons (วิมานลวง)

Dangerous Liaisons ถูกนำเสนอในฐานะวรรณกรรมคลาสสิกว่าด้วยความปรารถนา สถานะ และการแสดงออกทางสังคม ท่ามกลางบรรยากาศของซาลอน ความทะเยอทะยานในหัวเมือง ห้องส่วนตัว และชีวิตในเมืองอันรุ่งโรจน์ หนังสือเล่มนี้ตั้งคำถามว่าความรักกลายเป็นกลยุทธ์ได้อย่างไร และความประณีตสามารถซ่อนเร้นความโหดร้ายไว้ได้อย่างไร

Les Liaisons dangereuses (ภาษาฝรั่งเศส: [le ljɛzɔ̃ dɑ̃ʒ(ə)ʁøz]; ภาษาอังกฤษ: Dangerous Liaisons) เป็นนวนิยายแนวอิงจดหมาย (epistolary novel) ภาษาฝรั่งเศสโดย Pierre Choderlos de Laclos ตีพิมพ์ครั้งแรกจำนวน 4 เล่มโดย Durand Neveu เมื่อวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1782 ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษครั้งแรกในปี ค.ศ. 1812 และได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนวนิยายฝรั่งเศสยุคแรกที่สำคัญที่สุด นอกจากนี้ยังถือว่าเป็นตัวอย่างที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงที่สุดชิ้นหนึ่งของ roman à clef (นวนิยายที่มีตัวละครถอดแบบมาจากบุคคลจริง) ซึ่ง Laclos เขียนขึ้นเพื่อเป็นการวิพากษ์วิจารณ์ชนชั้นสูงของฝรั่งเศสอย่างรุนแรงภายใต้การปิดบังเพียงเล็กน้อย

นี่คือเรื่องราวของ Marquise de Merteuil และ Vicomte de Valmont อดีตคนรักที่ไร้ศีลธรรมซึ่งกลายมาเป็นคู่แข่งกัน ผู้สร้างความบันเทิงให้ตนเองด้วยการทำลายผู้อื่น และในที่สุดก็ทำลายล้างซึ่งกันและกัน

วรรณกรรมเรื่องนี้ถูกมองว่าเป็นการแสดงให้เห็นถึงความทุจริตและความเสื่อมทรามของขุนนางฝรั่งเศสไม่นานก่อนเกิดการปฏิวัติฝรั่งเศส และเป็นการโจมตีระบอบเก่า (Ancien Régime) แม้ว่าจะถูกเขียนขึ้นเกือบทศวรรษก่อนเหตุการณ์เหล่านั้นก็ตาม ผู้เขียนปรารถนาที่จะ "เขียนผลงานที่แปลกไปจากธรรมดา งานที่สร้างแรงสั่นสะเทือน และงานที่จะยังคงอยู่บนโลกนี้หลังจากการตายของเขา"

ในรูปแบบของนวนิยายอิงจดหมาย หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยจดหมายที่เขียนโดยตัวละครต่าง ๆ ถึงกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จดหมายระหว่าง Valmont และ Marquise คือส่วนประกอบหลักของโครงเรื่อง พร้อมด้วยจดหมายของ Cécile de Volanges และ Madame de Tourvel

ภายใต้ธีมของเมืองที่เสื่อมโทรม ซาลอน และความรักที่อันตราย Dangerous Liaisons แสดงให้เห็นถึงความรื่นรมย์และอันตรายของโลกที่รสนิยม เงินทอง ชื่อเสียง และความโหยหาต่างสวมหน้ากากเข้าหากันตลอดเวลา