Teng Haiqing tábornok beszédeinek gyűjteménye a Belső-mongóliai Népi Forradalmi Pártról (I. kötet)

„A mongolok fellázadtak!”
1967. április 18-án Teng Haiqing Zhou Enlai kínai miniszterelnök parancsára katonai erőkkel bevonult a Belső-mongol Autonóm Területre. Kang Sheng utasítását követve – miszerint „a mongol rosszfiúkat maguknak a mongoloknak kell elfogniuk” – és a „merjünk bajonettet használni, legyen véres a penge” jelszóval 1968-ban nyíltan felszólított a „hatalom átvételére a mongoloktól”, és erőszakot alkalmazott a nép ellen.

Az első világháború után világszerte felerősödtek a nemzeti önrendelkezési törekvések, és Zhangjiakou-ban megalakult a mongol nemzeti felszabadítást célzó „Belső-mongóliai Népi Forradalmi Párt” (röviden: „Neirendang”). A kínai–japán háború alatt a párt illegalitásba vonult, majd a háború után újraindult, de 1947-ben feloszlatták, tagjai közül sokan beléptek a Kínai Kommunista Pártba. 1966-ban azonban a Kulturális Forradalom kezdetekor a sztyeppéken is elindult a „Neirendang kiásása” nevű politikai mozgalom, amely számonkérte Belső-mongólia japán gyarmati múltját, „ellenséggel való együttműködéssel”, „mongol árulással” vádolva őket, a nemzeti felszabadítási törekvéseket pedig „nemzeti szeparatizmusnak” bélyegezte.

1968-ban a KKP hivatalosan is „illegális ellenforradalmi szervezetnek” nyilvánította a pártot. A Teng Haiqing vezette Forradalmi Bizottság a „nemzeti szétforgácsolás elleni harc” és az „osztályharc” jelszavaival megindította a tisztogatást. A már rég feloszlatott párt egykori tagjait és egyszerű mongolokat is „párttagnak” bélyegeztek, tömegesen tartóztatták le és üldözték a mongol elitet, „szovjet revizionistának”, „mongol revizionistának” vagy „japán kémnek” nevezve őket. Különösen a mongol vezető, Ulanhu támogatóit vették célba: „kiásni Ulanhu fekete vonalát, felszámolni Ulanhu mérgét”. Az akkoriban kb. 1,5 milliós belső-mongol lakosságból 340 000 embert tartóztattak le, több mint 20 000-en meghaltak. Ez a népirtással és kulturális megsemmisítéssel felérő eseménysorozat a katyńi mészárláshoz vagy a vörös khmerek rémuralmához hasonlítható.

1969 márciusától az üldözött mongolok panaszaikkal és megkínzott rokonaik emlékeivel Pekingbe vonultak igazságot keresni. Mivel közeledett a KKP IX. Kongresszusa, Mao Ce-tung a kedélyek csillapítása mellett döntött. A nép nyomására kiadták az „522-es irányelvet”, amely a tévesen meghurcoltak rehabilitálását kérte. A széljárás egy éjszaka alatt megváltozott: Teng Haiqing a támadások kereszttüzébe került, és több gyűlésen is szembe kellett néznie a túlélők és az áldozatok hozzátartozóinak vádló panaszaival.

Az események akkor csillapodtak le, amikor Belső-mongólia keleti részét Mandzsúriához, nyugati részét pedig Gansu és Ningxia tartományokhoz csatolták, visszaállítva az „oszd meg és uralkodj” elvét. Teng Haiqingot 1975-ben Shandongba helyezték át. Noha a Kulturális Forradalom után a „Neirendang-ügyet” történelmi tévedésnek minősítették és az áldozatokat rehabilitálták, Teng soha nem kapott büntetőjogi büntetést; 1997-ben halt meg.

Ez a könyv Teng Haiqing belső-mongóliai kormányzása alatti beszédeit és a Kulturális Forradalom késői szakaszának dokumentumait tartalmazza három kötetben, történelmi források alapján újrarendezve. Az első kötet az 1968. márciusig tartó időszakot öleli fel, amely a tisztogatások tetőpontja volt.

A „Belső-mongóliai Kulturális Forradalom Archívuma” sorozat összesen öt műből áll.