Colección de discursos del general Teng Haiqing sobre el Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia Interior (Volumen I)

«¡Los mongoles se han rebelado!»

El 18 de abril de 1967, siguiendo órdenes del primer ministro de la RPC, Zhou Enlai, Teng Haiqing entró militarmente en la Región Autónoma de Mongolia Interior. Bajo la instrucción de Kang Sheng de que «los malos de la etnia mongola deben ser capturados por los propios mongoles» y con el eslogan «atrévete a luchar con bayonetas, que las bayonetas se tiñan de rojo», en 1968 llamó abiertamente a «arrebatar el poder de manos de los mongoles», empleando la violencia contra ellos.

Tras la Primera Guerra Mundial, surgió una ola de autodeterminación nacional en todo el mundo. El «Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia Interior» (conocido como «Partido del Pueblo de Mongolia Interior» o *Neirendang*), que buscaba la liberación nacional de la etnia mongola, se fundó en Zhangjiakou. Durante la guerra sino-japonesa, el partido pasó a la clandestinidad y reanudó sus actividades tras el conflicto, pero fue disuelto nuevamente en 1947, y algunos de sus miembros se unieron al Partido Comunista de China (PCCh). Inesperadamente, en 1966, el PCCh lanzó la Revolución Cultural, que también desencadenó el sangriento movimiento político de «excavar el *Neirendang*» en las praderas, investigando el historial de Mongolia Interior bajo el colonialismo japonés, acusándolos de «colaboracionismo» y «traición mongola», y afirmando que su búsqueda de liberación nacional era una promoción del «separatismo nacional».

En 1968, después de que el PCCh calificara oficialmente al *Neirendang* como una «organización contrarrevolucionaria ilegal», el Comité Revolucionario de la Región Autónoma de Mongolia Interior, liderado por Teng Haiqing, lanzó el «Incidente de Purga del *Neirendang*» bajo las banderas de «combatir el separatismo nacional» y la «lucha de clases». Clasificaron a antiguos miembros del partido (disuelto por la fuerza hacía mucho tiempo) y a mongoles corrientes como «miembros del *Neirendang*», deteniendo y persiguiendo a gran escala a la élite mongola, tildándolos de «revisionistas soviéticos», «revisionistas mongoles» (colaboradores en contacto con Mongolia Exterior) y «espías japoneses». Se centraron especialmente en los partidarios del líder mongol Ulanhu mediante el «挖肅» (*wasu*): «excavar la línea negra de Ulanhu y purgar el veneno de Ulanhu». De una población de aproximadamente 1,5 millones en Mongolia Interior, 340.000 personas fueron arrestadas y más de 20.000 murieron, en lo que casi supuso un genocidio y etnocidio comparable a la masacre de Katyn de la Unión Soviética contra Polonia o a los Jemeres Rojos bajo el mando de Pol Pot.

A partir de marzo de 1969, el pueblo de Mongolia Interior perseguido, portando cartas de denuncia, peticiones, pertenencias de familiares y herramientas de tortura, se congregó en Pekín para denunciar ante el Gobierno Central. Esto coincidió con la víspera del «Noveno Congreso» (Noveno Congreso Nacional del Partido Comunista de China), cuando Mao Zedong decidió enfriar la Revolución Cultural para asegurar el éxito del congreso. Bajo la presión de las peticiones del pueblo mongol, el Comité Central del PCCh emitió la «Instrucción del 22 de mayo», exigiendo la rehabilitación de las personas inocentes heridas por error. La dirección del viento en Mongolia Interior cambió de la noche a la mañana. Teng Haiqing se convirtió en el blanco de todas las críticas, siendo sometido a sesiones de lucha en múltiples asambleas de rectificación, enfrentándose a las denuncias de sangre y lágrimas de los supervivientes y familiares de las víctimas.

El incidente solo se calmó cuando el PCCh cedió la parte oriental de Mongolia Interior a las tres provincias del noreste y la parte occidental a las regiones de Gansu y Ningxia, restaurando el método de gobierno de «dividir y conquistar»; Teng Haiqing fue trasladado en 1975 a Shandong como subcomandante de la Región Militar de Jinan. Al terminar la Revolución Cultural en 1976, aunque el «Incidente del *Neirendang*» fue rehabilitado y calificado como un error histórico, Teng Haiqing nunca recibió sanción penal alguna en su vida y falleció por enfermedad en 1997.

Este libro recopila los discursos de Teng Haiqing durante su mandato en Mongolia Interior y documentos relacionados con la etapa final de la Revolución Cultural. La obra se divide en tres volúmenes, reescritos y maquetados a partir de materiales históricos; este primer volumen abarca hasta marzo de 1968, el período de apogeo del «incidente del *Neirendang*» y la «purga excavadora».

La serie completa «Archivos de la Revolución Cultural en Mongolia Interior» consta de cinco obras, incluyendo además: «Documentos gubernamentales y discursos de líderes sobre el Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia Interior» (2 vols.), «Evidencias históricas y movilización social de la excavación del Partido del Pueblo de Mongolia Interior» (2 vols.), «Informe de víctimas del estandarte derecho de Tumote en Mongolia Interior» (1 vol.) y «Registros de víctimas y victimarios de la Región Militar de Mongolia Interior» (1 vol.).