背景：
珍·奧斯汀的《艾瑪》於 1815 年出版，故事背景設定在英國海柏里村。女主角富有、聰明，且沒有婚姻方面的經濟壓力，因此她將精力投入到安排他人的生活中。小說透過她探討了財產、等級、禮儀和流言蜚語如何主導社交選擇。
故事大綱：
艾瑪·伍德豪斯深信自己洞悉情感，並決心為哈莉特·史密斯尋求更高地位的配對。由於一再將推測視為事實，她改變了對他人的預期，最終必須重新審視自己的判斷與感情。
文學形式：
奧斯汀採用的自由間接文體緊貼艾瑪的意識，同時悄悄保留了與她觀點相矛盾的證據。喜劇感源於言外之意、微小的禮儀失範，以及在女主角之前或之後發現真相所帶來的多變樂趣。
導演：奧特姆·德魏爾德
出品國：英國
領銜主演：安雅·泰勒-喬伊、強尼·佛林、比爾·奈伊
入選理由：其獨特的設計和肢體喜劇讓攝政時期的階級制度與尷尬感變得異常清晰。
與原著差異：電影濃縮了拜訪與對話，並將敘述視角中隱藏的錯誤轉化為銀幕上可見的表情與姿態。
主要版本：
這部英國小說共五十五章，分三卷。一般讀者可從包含等級、稱呼、財產和繼承權註釋的全譯本中獲益。研究版本應註明其底本、編輯原則以及與初版的重大差異。
閱讀建議：
初次閱讀時，請留意每條訊息的來源以及艾瑪如何解讀，而非立即嘗試解開配對。第二次閱讀則會揭示，關鍵事實往往一直存在，只是被過度自信所掩蓋。
文化意義：
《艾瑪》將求婚小說轉變為一場閱讀他人心智並修正自我的實驗。在奧斯汀成熟的小說中，它將社交喜劇、侷限視角與道德成長緊密結合，吸引著各個時代進行新的改編。