เด็กหญิงสองคนร่วมกันแต่งเรื่องราวในหมู่บ้านฝรั่งเศสยุคหลังสงคราม เมื่อผู้ใหญ่เปลี่ยนเรื่องโกหกเหล่านั้นให้กลายเป็นปรากฏการณ์ทางวรรณกรรม การเป็นผู้เขียนจึงกลายเป็นการต่อสู้ที่อันตรายว่าใครจะเป็นผู้ควบคุมชีวิตของใคร
รางวัล PEN/Faulkner Award for Fiction ปี 2023, ผู้ชนะ
อาแญ็ส (Agnès) หวนรำลึกถึงมิตรภาพอันเข้มข้นกับ ฟาเบียน (Fabienne) เกมแห่งความโหดร้ายและจินตนาการของพวกเธอ และกลไกที่นำพานักเขียนเด็กที่ถูกอุปโลกน์ขึ้นจากหมู่บ้านที่ไม่มีใครรู้จักไปสู่ปารีสและอังกฤษ คู่มือนี้ติดตามเสียงเล่าเรื่องย้อนหลังโดยไม่เปิดเผยบทสรุปสุดท้ายของมัน
หมู่บ้านในชนบท, ความขาดแคลนหลังสงคราม, โลกแห่งการตีพิมพ์ในปารีส และโรงเรียนประจำในอังกฤษ ต่างยัดเยียดเรื่องราวที่แตกต่างกันให้กับอาแญ็ส การย้ายไปมาระหว่างสถานที่เหล่านั้นเปลี่ยนวิธีที่ผู้ใหญ่ตีความร่างกาย สติปัญญา สัญชาติ และความเงียบของเธอ ฟาเบียนยังคงมีอิทธิพลแม้จะไม่ได้อยู่ด้วยกันทางกาย เพราะอาแญ็สยังคงสื่อสาร ต่อต้าน และรักษาตัวตนของเธอไว้ นวนิยายเรื่องนี้จึงตั้งคำถามว่า การบอกความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์จะสามารถแยกออกจากการปรารถนาที่จะเป็นผู้ชนะในการโต้เถียงครั้งสุดท้ายได้หรือไม่
ติดตามบทบาทที่เปลี่ยนแปลงไปของผู้ออกแบบ, ผู้จดบันทึก, พยาน, บรรณาธิการ และนักเขียนต่อหน้าสาธารณะ เมื่อโลกส่วนตัวของเด็กหญิงกลายเป็นอัตลักษณ์ที่สามารถทำการตลาดได้
ความฉลาดหลักแหลมของฟาเบียนมอบความจริงที่กว้างใหญ่กว่าให้แก่อาแญ็ส ขณะเดียวกันก็กำหนดกฎเกณฑ์ที่ทำให้ความรัก, การเชื่อฟัง, การลงโทษ และเสรีภาพ กลายเป็นสิ่งที่ยากจะแยกออกจากกัน
อาแญ็สควบคุมลำดับเวลา การละเว้น และการสื่อสาร ภาษาที่สุขุมและย้อนรำลึกของเธอทำให้ผู้อ่านตั้งคำถามว่า ความรู้ชุดไหนเป็นของเด็กหญิงในอดีต และชุดไหนเป็นของผู้ใหญ่ที่กำลังเล่าเรื่อง
แยกแยะหนังสือที่เด็กหญิงจินตนาการขึ้นออกจากเรื่องราวในที่สาธารณะที่พวกผู้ใหญ่สร้างขึ้นรอบตัวมัน อาแญ็สเคลื่อนที่ไปมาระหว่างบทบาทของพยาน, ผู้จดบันทึก, ผู้ร่วมงาน, นักเขียนผู้โด่งดัง และผู้เล่าเรื่องย้อนหลัง ในขณะที่การหายไปของฟาเบียนทำให้อาแญ็สสามารถควบคุมลำดับเวลาและการละเว้นในตอนสุดท้ายได้ การติดตามการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะทำให้เห็นอารมณ์ขันที่มืดหม่นและการต่อสู้ทางอำนาจของนวนิยายเรื่องนี้: จินตนาการสามารถขยายขอบเขตชีวิตและกลายเป็นเครื่องมือของการครอบครอง เส้นทางการอ่านนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับการอภิปรายเรื่องมิตรภาพ, อุตสาหกรรมการพิมพ์, การแสดงตัวตนในวัยเด็ก, ความทรงจำที่ไม่น่าเชื่อถือ, การปั่นหัว และความสูญเสีย
เลือกเล่มนี้หากคุณต้องการนวนิยายเกี่ยวกับมิตรภาพที่มีความแม่นยำทางจิตวิทยา ซึ่งการสร้างสรรค์วรรณกรรมนั้นแยกไม่ออกจากความริษยา, ชนชั้น, การแสดงละคร และความปรารถนาอันตรายที่จะเป็นของอีกคนหนึ่งอย่างสมบูรณ์
นี่คือคู่มือบทเรียนและบทสรุปอิสระ ไม่ใช่หนังสือฉบับดั้งเดิม จัดทำขึ้นเพื่อการทบทวนและสนับสนุนการอ่าน และจะใช้งานได้ดีที่สุดเมื่อใช้ควบคู่ไปกับผลงานฉบับเต็ม
Miva วิธีอ่านหนังสือแบบใหม่ ต่อยอดจากหนังสือเสียง
ฟังได้เหมือนหนังสือเสียง แล้วถามอะไรก็ได้ทุกเมื่อ
เริ่มฟัง Miva เล่าเรื่องMiva ไม่ได้แค่อ่านให้ฟัง แต่ยังอธิบายต่อตามคำถามของคุณด้วย