Potop (ผู้พิชิต)

Potop (The Deluge) เป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่เขียนโดย Henryk Sienkiewicz และตีพิมพ์ในปี 1886 เป็นภาคที่สองของ "ไตรภาค" (The Trilogy) อันโด่งดัง ซึ่งเริ่มจาก With Fire and Sword และจบลงด้วย Pan Wołodyjowski เรื่องราวเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 17 ระหว่างการรุกรานเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียของสวีเดน หรือที่รู้จักกันในชื่อ "The Swedish Deluge" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามฝ่ายเหนือ

ตัวเอกของเรื่องคือ Andrzej Kmicic ขุนนางและทหารหนุ่มผู้กล้าหาญแต่ใจร้อน ในช่วงต้นเรื่อง นิสัยที่รุนแรงและการคบหาสมาคมกับกลุ่มนักเลงทำให้เขาต้องเผชิญกับความขัดแย้งและความผิดพลาดมากมาย อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ด้วยอิทธิพลของสงคราม ความรักที่มีต่อ Oleńka Billewiczówna และความรู้สึกในเกียรติยศของตนเอง เขาได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงทางศีลธรรมและกลายเป็นวีรบุรุษที่ต่อสู้เพื่อมาตุภูมิ

ฉากที่สำคัญที่สุดฉากหนึ่งในนวนิยายเรื่องนี้คือการป้องกันอารามที่ Jasna Góra จากกองทัพสวีเดน Kmicic ซึ่งซ่อนตัวอยู่ภายใต้นามแฝง Babinicz ได้เข้าร่วมในการป้องกันศาสนสถานและกอบกู้เกียรติยศที่สูญเสียไปคืนมา ฉากนี้เป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณประจำชาติโปแลนด์และความสำคัญของศรัทธาคาทอลิกในประวัติศาสตร์โปแลนด์

นวนิยายเรื่องนี้ผสมผสานองค์ประกอบของมหากาพย์แห่งชาติ ความโรแมนติก วรรณกรรมผจญภัย และประวัติศาสตร์ แม้ว่า Sienkiewicz จะอิงตามแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ แต่เขามักจะทำให้เหตุการณ์และตัวละครดูอุดมคติเพื่อเน้นย้ำถึงความรักชาติ ความกล้าหาญ และความสามัคคีของชาติ ด้วยเหตุนี้ "Potop" จึงกลายเป็นหนึ่งในผลงานที่สำคัญที่สุดของวรรณกรรมโปแลนด์

ในปี 1974 นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์โดยผู้กำกับ Jerzy Hoffman ในชื่อ The Deluge โดย Daniel Olbrychski รับบทเป็น Andrzej Kmicic ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์ของโปแลนด์