Kisah Tiga Negara (Romance of the Three Kingdoms)

I. Posisi Dasar dan Latar Belakang Penulisan

"Kisah Tiga Negara", yang nama lengkapnya adalah "Sanguozhi Tongsu Yanyi", juga dikenal sebagai "Sanguozhi Yanyi", "Sanguozhi Zhuan", dan lain-lain. Ini adalah novel bab (zhanghui) sejarah panjang pertama dalam sejarah sastra Tiongkok, yang termasuk dalam "Empat Karya Sastra Klasik Terbaik" dan "Empat Kitab Ajaib" Tiongkok.

Kisah Tiga Negara telah lama populer di kalangan rakyat Tiongkok. Paling lambat pada masa akhir Dinasti Tang, cerita ini sudah beredar di masyarakat; pada zaman Dinasti Song dan Yuan, pertunjukan mendongeng dan drama "Shuo Sanfen" (Bercerita Tiga Bagian) sangat populer di tempat hiburan kota. Pada masa akhir Dinasti Yuan dan awal Dinasti Ming, penulis Luo Guanzhong mengintegrasikan legenda rakyat, opera, dan naskah mendongeng (seperti "Quanzhang Sanguozhi Pinghua"), serta menggabungkannya dengan catatan sejarah resmi "Sanguozhi" (termasuk anotasi Pei Songzhi), "Hou Hanshu" (Kitab Han Akhir), "Zizhi Tongjian", dan buku sejarah lainnya. Berdasarkan pemahamannya sendiri tentang kehidupan sosial, ia menciptakan mahakarya klasik ini.

II. Evolusi Versi Inti

Dalam proses penyebarannya, "Kisah Tiga Negara" mengalami banyak revisi. Versi utamanya dapat dibagi menjadi tiga tahap penting:

Awal Dinasti Ming (Versi Jiajing)

Diterbitkan pada tahun pertama Jiajing (1522), ini adalah versi cetak tertua yang masih ada, yang biasa disebut sebagai "Versi Jiajing", terdiri dari 24 volume. Bahasanya relatif sederhana dan isinya mudah dipahami.

Dinasti Qing era Kangxi (Versi Mao)

Direvisi dan disunting oleh ayah dan anak, Mao Lun dan Mao Zonggang. Mereka mengoreksi fakta sejarah, menambah atau menghapus teks, dan menyempurnakan naskahnya. Mereka menghapus beberapa bagian yang tidak realistis dan unsur supranatural dari versi Ming, mengubahnya menjadi versi 120 bab yang paling umum digunakan masyarakat saat ini, yang dikenal sebagai "Versi Mao".

Anotasi Modern (Versi Shen)

Versi modern yang disunting oleh sarjana Shen Bojun, yang mengoreksi sebanyak tujuh hingga delapan ratus kesalahan teknis dalam naskah asli. Versi ini mendapat penilaian sangat tinggi di kalangan akademisi sejarah dan sastra modern.

III. Kerangka Garis Besar 120 Bab

"Kisah Tiga Negara" menggambarkan pergolakan sejarah selama hampir seratus tahun (tahun 184 hingga 280 M), dari akhir Dinasti Han Timur hingga awal Dinasti Jin Barat. Plotnya dapat diringkas menjadi enam tahap utama:

Pemberontakan Serban Kuning dan Kekacauan Dong Zhuo (Bab 1-9)

Korupsi pemerintahan dan kekuasaan kasim di akhir Dinasti Han memicu Pemberontakan Serban Kuning. Jenderal He Jin mengundang Gubernur Liangzhou, Dong Zhuo, ke ibu kota untuk menumpas pemberontak, namun Dong Zhuo justru mengambil alih kekuasaan dan menganiaya orang-orang setia. Setelah gagal membunuh Dong Zhuo, Cao Cao melarikan diri dan memalsukan dekrit kekaisaran untuk mengumpulkan delapan belas panglima perang guna membentuk aliansi. Akhirnya, Lu Bu membunuh Dong Zhuo di bawah rencana Wang Yun.

Perebutan Kekuasaan dan Penyatuan Utara (Bab 10-33)

Para panglima perang saling berperang memperebutkan wilayah. Cao Cao menyambut Kaisar Xian dari Han, "menyandera kaisar untuk memerintah para adipati", dan berturut-turut memusnahkan kekuatan Lu Bu, Yuan Shu, dan lainnya. Kemudian dalam Pertempuran Guandu, ia mengalahkan Yuan Shao yang jumlah pasukannya jauh lebih besar, dan menyatukan utara. Sementara itu, Sun Ce di Jiangdong, dengan bantuan Zhou Yu, mendominasi wilayah tersebut, dan setelah kematiannya, takhta diwarisi oleh adiknya, Sun Quan.

Tiga Kali Mengunjungi Pondok Rumput dan Pertempuran Tebing Merah (Bab 34-57)

Liu Bei mengalami kegagalan berturut-turut dan berlindung di Jingzhou di bawah Liu Biao, kemudian tiga kali mengunjungi pondok rumput untuk mengundang Zhuge Liang yang jenius guna membantunya. Setelah menyatukan utara, Cao Cao memimpin pasukan ke selatan. Liu Bei membawa rakyat menyeberangi sungai dan kalah di Jiangxia, lalu mengutus Zhuge Liang ke Jiangdong untuk membujuk Sun Quan membentuk aliansi. Pasukan sekutu Sun-Liu menggunakan serangan api untuk mengalahkan Cao Cao di Pertempuran Tebing Merah (Chibi), meletakkan dasar bagi pembagian tiga wilayah. Setelah perang, Liu Bei dengan cerdik menguasai Jingzhou, dan Zhuge Liang membuat Zhou Yu marah tiga kali hingga ia muntah darah dan meninggal.

Tiga Kekuatan Berdiri Sejajar dan Kematian Guan-Zhang (Bab 58-77)

Di bawah rencana Zhuge Liang, Liu Bei menyerang Xichuan dan merebut Hanzhong, menyatakan diri sebagai Raja Hanzhong. Sejak saat itu, dunia terbagi tiga. Kemudian Cao Cao meninggal karena sakit, putranya Cao Pi merebut takhta Han dan mendirikan Cao Wei; Liu Bei juga menyatakan diri sebagai kaisar di Bashu, mendirikan Shu Han. Namun, Sun Quan dari Wu Timur bertekad merebut kembali Jingzhou dan bekerja sama dengan Cao Cao, mengirim Lu Meng melakukan serangan mendadak. Jenderal besar Shu Han, Guan Yu, kalah dan terbunuh di Maicheng. Tak lama kemudian, Zhang Fei juga dibunuh oleh bawahannya.

Kekalahan Besar Yiling dan Wasiat Baidi (Bab 78-90)

Untuk membalas dendam Guan dan Zhang, Liu Bei mengabaikan saran Zhuge Liang dan bersikeras menyerang Wu. Lu Xun, seorang sarjana dari Wu, diangkat menjadi Panglima Besar dalam keadaan darurat dan menggunakan taktik api untuk membakar kamp militer sepanjang tujuh ratus mil, mengalahkan pasukan Shu secara telak. Liu Bei mundur ke Kota Baidi dalam kondisi kritis dan sebelum meninggal menitipkan tugas besar pemulihan Dinasti Han kepada Zhuge Liang. Setelah memegang kekuasaan, Zhuge Liang memperbaiki hubungan dengan Wu Timur dan memimpin pasukan dalam ekspedisi selatan, menangkap Meng Huo tujuh kali untuk menstabilkan garis belakang Shu Han.

Enam Ekspedisi Qishan dan Penyatuan oleh Jin (Bab 91-120)

Untuk memenuhi wasiat Liu Bei, Zhuge Liang enam kali keluar dari Qishan untuk menyerang Wei, berkali-kali beradu kecerdasan dengan Panglima Besar Wei, Sima Yi. Akhirnya, ia meninggal di Dataran Wuzhang karena kelelahan bekerja. Setelah Zhuge Liang wafat, Jiang Wei meneruskan wasiatnya dengan melanjutkan ekspedisi utara. Saat itu, kekuasaan Wei perlahan jatuh ke tangan klan Sima. Seiring dengan kemerosotan kaisar Shu Han, Liu Shan, jenderal Wei Deng Ai melakukan serangan mendadak melalui Yinping, Shu Han runtuh, dan Jiang Wei bunuh diri. Kemudian Sima Yan menggulingkan Wei dan mendirikan Jin Barat, lalu mengirim pasukan untuk menaklukkan Wu Timur. Setelah hampir seratus tahun kekacauan, tiga wilayah akhirnya bersatu di bawah Dinasti Jin.