Wilde komédiája egy komoly technikai kérdésen alapul: mi történik, ha egy nevet, egy ígéretet vagy egy erkölcsi pózt ugyanolyan könnyen lehet cserélni, mint egy öltözéket? A cselekmény megtévesztései azért üdítőek, mert minden szereplő fegyverként és játékként kezeli a társasági nyelvezetet. A szóviccek és paradoxonok nem csupán díszítik az akciót; rávilágítanak arra, miként függ a tiszteletreméltóság a közösen elfogadott fikcióktól.
A szakmai olvasó számára az élvezet az időzítésben rejlik. Az ismételt szavak eltérő erőt kapnak a szalonban, a kertben és a vidéki házban; egy látszólag mellékes mondat előkészítheti a későbbi fordulatot.
Rendező: Oliver Parker
Gyártó ország: Egyesült Királyság / Franciaország
Szereplők: Rupert Everett, Colin Firth, Frances O'Connor, Reese Witherspoon, Judi Dench
Miért fontos: A BBFC és a Miramax adatai megerősítik Oliver Parkert és a főbb szereplőket.
Különbség a könyvtől: A film a színpadi cselekményt londoni és vidéki helyszínekre helyezi át, és olyan vizuális fantáziajelenetekkel egészíti ki, amelyek nem szerepelnek Wilde darabjában.
A teljes angol szöveg megőrzi a darab dialógusait, színpadi utasításait és felvonásszerkezetét. A kiadások a szerkesztői jegyzetekben, valamint abban térnek el, hogy rögzítik-e az előadásokból és kiadásokból származó szövegváltozatokat, így egy diák vagy előadó számára előnyösebb lehet egy annotált változat. Ha lehet, olvassa fel hangosan: a szellemesség a ritmuson, a félbeszakításokon és azon a távolságon múlik, ami aközött van, amit egy szereplő mond, és amit a közönség már megtanult kihallani belőle.
Ez Wilde a legtömörebb és színházilag legbiztosabb formájában. Egyetlen komédiába gyűjti össze a maszkok, a társadalmi címkék és az esztétikai felületek iránti rajongását, amelyben a nyelv folyamatosan önmaga ellentétébe fordul át.
Miva, az olvasás következő formája a hangoskönyv után
Hallgasd, mint egy hangoskönyvet, és kérdezz bármikor, bármit.
Indítsd el Miva meséjétA Miva nem csak felolvas. A kérdéseid alapján tovább magyaráz.