Yun-jae hat eine kleine Amygdala in seinem Gehirn, was es ihm erschwert, Angst und Wut zu erkennen und auszudrücken. Nachdem eine Tragödie seine Familie trifft und er allein die Buchhandlung hütet, trifft er auf Gon, der sich durch Gewalt schützt. Gemeinsam testen sie, ob Emotionen und Empathie angeboren sind oder innerhalb von Beziehungen erlernt werden können.
Anhand des Prologs, der vier Teile und des Epilogs werden die von der Mutter gelehrten Gefühlsregeln, der Konflikt zwischen Yun-jae und Gon sowie die Veränderungen durch Dora und Dr. Shim analysiert. Neurologische Unterschiede werden dabei weder als moralischer Defekt noch als einfache Heilungsgeschichte dargestellt; die entscheidende Szene am Ende wird nicht vorab verraten. Bei diesem Produkt handelt es sich nicht um den Originaltext, sondern um einen unabhängigen Leitfaden mit Kapitelzusammenfassungen zur Wiederholung und Leseunterstützung.
Gewinner des 10. Changbi-Preises für Jugendliteratur, Gewinner des Japanischen Buchhändlerpreises 2020 in der Kategorie Übersetzung.
Yun-jae, dem es schwerfällt, Gefühle zu lesen, und Gon, dessen Gefühle in Gewalt umschlagen, scheinen Gegenteile zu sein. Doch beide Jungen werden im Urteil anderer als „Monster“ bezeichnet. Der Roman fragt weniger danach, wer normaler ist, sondern vielmehr, ob man auch auf Menschen, die man nicht versteht, verantwortungsbewusst zugehen kann.
Vom Prolog bis zum Epilog verknüpft er die Gefühlserziehung der Mutter, das Leben in der Buchhandlung, die Erwartungen von Professor Yun, Gons Provokationen und die Begegnung mit Dora. Er unterscheidet zwischen dem fiktionalen Setting der Amygdala und der tatsächlichen Medizin und versteht Gons Verletzungen, ohne den von ihm verursachten Schaden zu ignorieren.
Obwohl Yun-jae keine typischen Gesichtsausdrücke zeigt, beobachtet und erinnert er sich und wählt seine Handlungen. Szenen werden so analysiert, dass Wohlwollen und Gleichgültigkeit nicht allein anhand äußerlicher Emotionen beurteilt werden.
Das Verständnis für Gons Schmerz macht den von ihm verursachten Schaden nicht ungeschehen. Der Leitfaden folgt den Punkten, an denen die Beziehung der beiden Jungen gleichzeitig Mitgefühl und Verantwortung fordert.
Der Roman bietet keine einzige medizinische Antwort. Durch wiederholte Begegnungen und riskante Entscheidungen zeigt er die Möglichkeit auf, dass Beziehungen den Reaktionsspielraum eines Menschen erweitern können.
Geeignet für Jugendliche und erwachsene Leser, die über Entwicklungsromane, Freundschaftsgeschichten und die Bedeutung von Empathie diskutieren möchten. Über den Schluss „Liebe heilt alles“ hinaus regt er dazu an, Unterschiede in Gefühl, Ausdruck, Verständnis und Handeln zu untersuchen.
Hinweis zur Ausgabe: Dieses Material ist kein Volltext des Originalwerks, sondern ein unabhängiger Leitfaden mit Zusammenfassungen. Es empfiehlt sich die Verwendung zusammen mit dem Originalwerk zur Vertiefung und Leseunterstützung.
Miva, die nächste Art zu lesen nach dem Hörbuch
Hör zu wie bei einem Hörbuch und frag jederzeit alles, was dich interessiert.
Mivas Erzählung startenMiva liest nicht nur vor. Miva erklärt weiter, je nachdem was du fragst.