Achtergrond:
Gepubliceerd in 1888, maakt Wilde's eerste sprookjesbundel gebruik van juweelachtige oppervlakken, christelijke symboliek, maatschappelijke satire en orale vertelpatronen om thema's als armoede, kunst, opoffering, ijdelheid en ongelijke machtsverhoudingen aan de kaak te stellen. De schijnbare eenvoud mag de ironie of de hardheid van de eindes niet verhullen.
Wat voor soort boek is het?
Het deel bevat vijf onafhankelijke verhalen in plaats van één doorlopend verhaal. Aan de hand van sprekende standbeelden, vogels, reuzen, studenten, vrienden en vuurwerk worden daden van liefde of vrijgevigheid herhaaldelijk getoetst aan lijden, uitbuiting en zelfbedrog.
Literaire stijl:
Herhaling, gebalanceerde zinnen, personificatie, scherpe dialogen, symbolische objecten en plotselinge verschuivingen tussen komedie en pathos geven de collectie haar kenmerkende stem. Het lezen van alle vijf de verhalen onthult tegenpunten die verborgen blijven in edities die alleen het titelverhaal afdrukken.
Focus bij het lezen:
Het samen lezen van de vijf verhalen onthult een samenhangend betoog in plaats van vijf inwisselbare morele lessen. Mooie objecten beloven bestendigheid, maar de collectie vraagt herhaaldelijk wat schoonheid waard is als het lijden ongezien blijft. Vogels, standbeelden, bloemen, studenten, reuzen, vrienden en vuurwerk spreken met de stelligheid van een fabel, maar hun woorden ontmaskeren vaak ijdelheid of zelfbedrog. Opoffering garandeert geen erkenning, en maatschappelijke instellingen merken waarde zelden op totdat deze is geconsumeerd of weggegooid. De toonwisselingen zijn even belangrijk. Wilde kan in enkele zinnen van een gepolijste grap naar wreedheid overgaan, om vervolgens een herhaalde frase een tragisch gewicht te laten krijgen. Lezers zouden moeten vergelijken wie elk verhaal vertelt, wie in staat is armoede of eenzaamheid te zien, en wie de toewijding van een ander wezen omzet in een vleiend verhaal over zichzelf. Het titelverhaal is het meest bekend, maar de andere vier compliceren de schijnbare viering van het geven. Samen stellen ze vriendschap, romantisch idealisme, gastvrijheid, artistieke ambitie en publieke reputatie op de proef, waardoor de collectie scherper en minder troostend is dan veel bewerkingen voor kinderen suggereren.
Regisseur: Michael Mills／Productie: Canada
Hoofdrollen: Christopher Plummer, Glynis Johns, Paul Hecht
Waarom deze bewerking:
De korte animatiefilm van Michael Mills isoleert het titelverhaal, waardoor lezers één bewerking kunnen vergelijken met de vijfdelige architectuur van Wilde's collectie.
Een belangrijk verschil:
Bewerkt het titelverhaal als een korte animatie en laat noodgedwongen de andere vier verhalen uit de collectie weg.
Focus van de editie:
De collectie uit 1888 bevat vijf afzonderlijke verhalen, niet alleen De Gelukkige Prins; prentenboeken met slechts één verhaal vertegenwoordigen slechts een deel van Wilde's ontwerp.
Leesadvies:
Kies voor een eerste lezing een deel dat alle vijf de verhalen in hun oorspronkelijke volgorde bevat, zodat hun verschillende behandelingen van opoffering, vriendschap, kunst en ijdelheid vergeleken kunnen worden.
Culturele betekenis:
Individuele verhalen werden vaste onderdelen van illustraties, schoollectuur, animatie, muziek en theater. De collectie houdt stand omdat haar schoonheid onlosmakelijk verbonden is met moeilijke vragen over toeschouwerschap, liefdadigheid, artistieke waarde en mensen die profiteren van de opoffering van een ander.
Relatie tussen auteur en werk:
De collectie behoort tot Wilde's aanhoudende werk aan sprookjes, waarbij schoonheid en orale eenvoud middelen worden voor maatschappijkritiek in plaats van een ontsnapping uit zijn essays en theater.
Miva, de volgende manier van lezen na het luisterboek
Luister zoals bij een luisterboek en stel op elk moment al je vragen.
Start Miva's verhaalMiva leest niet alleen voor. Miva blijft uitleggen op basis van jouw vragen.