シュウェルが採用した「馬の視点による一人称の語り」は、冒険物語の倫理観を一変させました。ブラック・ビューティーは、自らの安全を左右する仕事、飼い主、用具、道を選ぶことができません。そのため、本作は読者に対し、通常は馬の外見の裏に隠されている「人間の決断」に目を向けるよう促します。感情に訴えかけながらも、その記述は社会システムに対して非常に緻密です。虐待を単一の悪役のせいにするのではなく、流行、速度、労働、無知、そして利益といったものと結びつけて描いています。
エピソードは様々な家庭や異なる職種を渡り歩き、社会地図のような構造を成しています。その結果、説教臭くなることなく、物語の力によって動物愛護の必要性を異例なほど明確に説いています。
監督：キャロライン・トンプソン
製作国：アメリカ合衆国
キャスト：ショーン・ビーン、デイヴィッド・シューリス、ジム・カーター
注目ポイント：キャロライン・トンプソンが脚本と監督を兼任したワーナー・ブラザース製作作品。
原作との違い：原作における長い飼い主の変遷や労働環境の遍歴を、88分の映画に凝縮しています。
完訳版では、エピソードの順序やブラック・ビューティーの変遷する労働環境が維持されています。歴史的な注釈は、物語を単なる資料に貶めることなく、馬に関する専門用語や19世紀の動物愛護論争を明確に補足します。
シュウェルが生涯で執筆したのはこの一作のみでしたが、その形式は動物愛護に永続的な普及言語を与えました。働く動物に語らせることで、彼女は読者に対し、ケア（配慮）を個人の感情だけでなく、制度や習慣の問題として扱うよう求めています。