ヘンリー・ジェイムズによる『ねじの回転』は、1898年に発表されたゴシック・ホラーの短編小説です。人里離れたブライ邸という屋敷で、天使のような二人の子供、フローラとマイルズの世話をすることになった若い家庭教師の物語です。到着後まもなく、彼女は謎めいた亡霊のような姿を目撃するようになります。彼女は、それが前任の家庭教師ミス・ジェスルと、亡くなった従僕ピーター・クイントの幽霊であると信じ込みます。これらの邪悪な存在が純真な子供たちを汚染していると確信した家庭教師は、次第に苦悩を深め、子供たちを守るために奔走します。この小説は意図的な曖昧さで有名であり、超自然的な出来事が現実のものなのか、それとも家庭教師の精神状態が不安定になった結果の産物なのか、読者に問いを投げかけます。現実と想像の境界線を巧みにぼかしたこの心理スリラーは、ゴシックおよびホラー文学の古典となっています。
読みやすさスコア：79.4（中学1年生レベル）。比較的読みやすい作品です。