珍·韋伯斯特的《親愛的敵人》出版於1915年，是《長腿叔叔》的續集。全書以書信體形式呈現，講述了莎莉·麥克布萊德如何從一名輕浮的社交名媛轉變為孤兒院院長的歷程。她應對日常挑戰、改革陳舊制度，並與兩位性格截然不同的男性——一位富有的政治家和孤兒院憤世嫉俗的蘇格蘭醫生——發展出複雜的情感關係。故事探討了女性職業、孤兒照護以及塑造有意義人生的選擇。
閱讀易讀度分：80.1（6年級程度）。易於閱讀。
《親愛的敵人》（Dear Enemy）是著名小說《長腿叔叔》的續集，故事以書信體的形式，紀錄了女主角莎莉·麥克布萊德（Sallie McBride）從一位輕浮迷茫的社交名媛，蛻變為充滿責任感與愛心的育幼院院長的心路歷程。 故事始於莎莉接下好友朱蒂（《長腿叔叔》女主角）與其丈夫傑維斯的委託，前往管理陷入困境的「約翰·格里爾育幼院」。剛抵達時，育幼院的景況令人心酸：孩子們穿著沉悶統一的灰衣服，吃著毫無營養的食物，生活在壓抑、刻板且毫無生氣的制度下。原本只想短期幫忙的莎莉，被這些缺乏關愛的孤兒們深深打動，決心發起一場徹底的改革。 在改造育幼院的過程中，莎莉展現了驚人的領導力與創新精神。她廢除了冰冷的集體制，引進家庭式的管理模式，讓孩子們換上色彩鮮艷的新衣服，提供營養均衡的飲食，並鼓勵他們發展個人的興趣與特長。她試圖讓這座原本冷酷的機構，變成一個充滿溫暖與笑聲的真正家園。 然而，改革之路並非一帆風順。莎莉面臨著來自舊制度的阻力、資金的匱乏，以及育幼院駐院醫生，蘇格蘭裔醫生麥克雷（被莎莉戲稱為「羅賓·麥克雷」或「桑蒂」）的嚴厲挑戰。麥克雷醫生性格孤僻、嚴肅且講求實用主義，與性格開朗、情感豐富的莎莉形成鮮明對比。兩人初期在孤兒的養育理念、遺傳學與社會福利等議題上針鋒相對，莎莉甚至在信中將他稱為自己的「敵人」。但在無數個共同處理孩童疾病、改善環境與籌措資源的日子裡，兩人逐漸看見了彼此內心的善良與執著，這份針鋒相對的關係也悄然轉化為深厚的專業信任與默契。 除了育幼院的事務，莎莉還必須面對自己的感情抉擇。她原本與一位年輕有為、事業有成的政治家戈登·哈洛克訂有婚約。戈登代表著莎莉過去所熟悉的上流社會生活，優渥、舒適且充滿名利；但隨著莎莉在育幼院找到人生的真正價值，她發現自己與戈登之間的距離越來越遠，戈登無法理解她對這群孤兒的執著與熱愛。最終，莎莉選擇解除婚約，決定勇敢面對自己內心真正的渴望。 故事的轉折點發生在一場突如其來的可怕火災中。「約翰·格里爾育幼院」的舊大樓陷入一片火海，麥克雷醫生為了拯救受困的孩子，毅然衝入烈火籠罩的屋頂之下。在危急萬分的半個小時裡，莎莉經歷了前所未有的煎熬與痛苦，她意識到如果麥克雷醫生不幸離世，自己將陷入無法填補的悲痛之中。這場生死考驗徹底撕下了兩人之間的偽裝，讓莎莉深刻明白，自己早已深愛上了這位外表冷酷卻內心熾熱的蘇格蘭醫生。 火災過後，麥克雷醫生雖然身受重傷，但最終平安脫險。得知麥克雷因壓抑的「蘇格蘭道德感」而刻意躲避她時，莎莉選擇主動敞開心扉。兩人解除了長久以來的種種誤會，彼此承諾未來若有任何不快，絕不藏在心裡，而是開誠布公地溝通。 故事在充滿希望與溫馨的氛圍中走向結局。莎莉與麥克雷醫生確定了彼此的愛意，並開始規劃共同的未來。莎莉興致勃勃地構想著他們要在育幼院旁邊的山丘上建造一座屬於自己的溫馨小屋，充滿明亮的陽光、大窗戶與溫暖的壁爐。這些曾經無依無靠的孤兒們給予了莎莉被需要的幸福感，而麥克雷醫生則成為她人生路上最堅實的伴侶。莎莉不再是那個迷茫的社交名媛，她不僅為數百名孤兒築起了充滿愛的避風港，也找到了屬於自己的真愛與終身事業。
STONE GATE, WORCESTER, MASSACHUSETTS,親愛的敵人 Chapter 1. 這段開場白展現了主角鮮明幽默且率直的性格，透過誇張的修辭奠定了全書輕鬆有趣的基調，同時也正式拉開了整部故事的序幕。
你可曾見過比李佩特夫人如此堅持培養的這種摧殘心靈、毫無理性的順從更令人毛骨悚然的事嗎？這就是孤兒院對待生活的態度，而我必須想辦法將它澈底粉碎。主動性、責任感、好奇心、創造力、奮鬥精神——天哪！我真希望醫生有一種血清，能把所有這些有用的美德注入孤兒的血液循環中。原文: Did you ever know anything more appalling than this soul-crushing unreasoning obedience which Mrs. Lippett so insistently fostered? It's the orphan asylum attitude toward life, and somehow I must crush it out. Initiative, responsibility, curiosity, inventiveness, fight—oh dear! I wish the doctor had a serum for injecting all these useful virtues into an orphan's circulation.親愛的敵人 Chapter 2. 本段切中作品批判舊式威權教育的主題核心，凸顯了莎莉試圖破除陳規、培養孩子獨立人格與創造力的現代教育理念與改革決心。
你這親愛的女巫，對我施了咒語，我便來了。但在深夜的守望中，你的魔咒往往變得薄弱，而我在展開新的一天時，總是懷著逃離約翰·格里爾孤兒院的烈火決心。但我把出發的時間推遲到早餐之後。當我走進走廊時，其中一個可憐的小傢伙跑前來迎我，害羞地把一隻溫熱、皺巴巴的小拳頭塞進我手裡，用稚嫩的大眼睛仰望著我，無聲地討要一點疼愛，我便一把抱起他，緊緊擁在懷裡。然後，當我隔著他的肩膀望向其他孤苦無依的小不點時，我渴望把全部113個孩子都攬入懷中，用愛將他們撫育得幸福快樂。從事照顧孩子的工作確實有一種催眠般的魔力。無論你如何掙扎，最終都會為之折服。原文: You my dear witch, cast a spell over me, and I came. But often in the night watches your spell wears thin, and I start the day with the burning decision to run away from the John Grier Home. But I postpone starting until after breakfast. And as I issue into the corridor, one of these pathetic tots runs to meet me, and shyly slips a warm, crumpled little fist into my hand, and looks up with wide baby eyes, mutely asking for a little petting, and I snatch him up and hug him. And then, as I look over his shoulder at the other forlorn little mites, I long to take all 113 into my arms and love them into happiness. There is something hypnotic about this working with children. Struggle as you may, it gets you in the end.親愛的敵人 Chapter 3. 充滿真摯的情感強度與細緻的情節描摹，深刻刻畫了主角從最初的猶豫逃避，轉變為心甘情願為孩子們奉獻愛的心理歷程。
真的，茱蒂，我越來越害怕了。如果我繼續待下去，這所孤兒院會把我吞噬掉的。我對它變得太感興趣了，以至於我的思考、談吐甚至做夢都離不開它。你和傑維斯把我一生所有的前途都給毀了。原文: Really, Judy, I am growing frightened. This asylum will get me if I stay long enough. I am becoming so interested in it that I can't think or talk or dream of anything else. You and Jervis have blasted all my prospects in life.親愛的敵人 Chapter 4. 巧妙地運用半開玩笑的語氣展現了主角自我意識與人生觀的重大轉變，反映出女性在投入社會事業後所獲得的成就感與自我實現。
《親愛的敵人》（Dear Enemy）是由美國著名女作家琴·韋伯斯特（Jean Webster）所創作的小說，於1915年正式出版。這部作品是其極受歡迎的名著《長腿叔叔》的續集。琴·韋伯斯特擅長以活潑幽默且富有社會關懷的筆觸，描繪年輕女性在智力、道德與社會責任上的成長過程。本書同樣延續了書信體小說的獨特形式，透過一封封精采的信件，展現了20世紀初美國進步主義時代背景下，社會福利改革與女性獨立意識抬頭的深刻歷程。
這本書講述了社交名媛莎莉受好友朱蒂及其丈夫委託，接手管理陷入困境的「約翰·格里爾育幼院」的故事。莎莉原本以為這只是一份臨時幫忙的工作，但來到育幼院後，看到孩子們穿著沉悶的灰衣服、吃著毫無營養的食物，生活在壓抑且刻板的制度下，激發了她的同情心與責任感。她決心發起改革，改善孩子們的生活與教育環境。過程中她不僅要克服資金不足與舊制度的阻力，還要與性格嚴肅且講求實用主義的駐院蘇格蘭醫生麥克雷頻繁交鋒，最終在挑戰中實現了自我成長與人生的重大蛻變。
這場突如其來的育幼院大火，將所有壓抑已久的情感與抉擇推向了臨界點。在生死攸關的浩劫過後，莎莉不僅得面對重建家園的重重考驗，更必須直視自己內心最深處的渴望，做出影響終生的重大決擇。究竟這場危機將如何改寫她與麥克雷醫生之間的微妙關係，以及孩子們的未來，答案就在原著的最後幾頁，請親自翻開這部作品一探究竟。
《親愛的敵人》是《長腿叔叔》的官方續集。在《長腿叔叔》中，女主角朱蒂曾長年生活在「約翰·格里爾育幼院」，後來得到匿名的長腿叔叔資助完成大學學業並收穫愛情。到了《親愛的敵人》，朱蒂與丈夫傑維斯決定出資改造這座曾經讓朱蒂度過不愉快童年的育幼院，並邀請朱蒂的大學室友莎莉前來擔任院長。故事以莎莉寫給朱蒂、傑維斯以及未婚夫戈登的信件為主線，兩部作品在世界觀與人物關係上緊密相連，但主角換成了性格截然不同且充滿個人魅力的莎莉。
故事中的「敵人」指的是育幼院的駐院醫生麥克雷。莎莉刚來到育幼院時，性格開朗且充滿理想主義，而麥克雷醫生則性格孤僻、嚴肅且講求極致的實用主義。兩人在孤兒的養育方式、遺傳學觀念以及機構管理權限上頻繁發生爭執，麥克雷醫生不苟言笑的態度讓莎莉感到相當棘手，因此莎莉在寫給好友的信件中，半開玩笑地將他稱為「親愛的敵人」。這種從敵對、相互質疑到逐漸發現對方閃光點並建立深厚信任的過程，正是這本小說最吸引人的情感主線之一。
這本書非常適合喜歡女性成長、溫馨勵志、幽默書信體小說以及對社會福利與教育議題感興趣的讀者。書中莎莉以極具幽默感與洞察力的筆觸，記錄了她如何面對複雜的管理挑戰、處理孩童的教育與心理問題，同時展現了她在感情與事業之間的思考。即使出版至今已超過百年，書中對於人道關懷、教育理念與女性獨立價值的討論依然充滿智慧與現代感。無論是《長腿叔叔》的忠實書迷，還是第一次接觸琴·韋伯斯特作品的讀者，都能從中獲得深刻的感動與啟發。