唐詩三百首

作品導讀

作品背景：
清代孫洙以蘅塘退士名義編選《唐詩三百首》，目的在提供家塾熟讀的唐詩選本。它不是唐代原編，也不是所有版本篇數都恰為三百；篇目、作者歸屬、異文與註釋會隨版本變動。

故事簡介：
選集按詩體分類，收入五言、七言的古詩、律詩、絕句與樂府，作者橫跨初唐至晚唐。閱讀時可從格律與體裁進入，再比較同一詩人的不同題材。

文學特色：
編排讓讀者看見篇幅、聲律、對仗與敘事容量的差別。白話註釋應逐詩處理典故、地名、語法和異文，不應以單一總譯取代原詩，也須保留作者與題名索引。

影視改編

目前未收錄影視改編。

版本與譯本

主要版本：
這一版本以《唐詩三百首》為標準題名，作者、編者 or 傳統題署記為「蘅塘退士 編選」。正文範圍為：五言古詩；五言樂府；七言古詩；七言樂府；五言律詩；七言律詩；五言絕句；七言絕句。常見檢索題名包括：唐詩三百首；Three Hundred Tang Poems。

閱讀建議：
《唐詩三百首》的導讀重點是全文取得、影視改編。閱讀這部詩歌選集時，應把正文、後世註本、現代白話譯文與節選教材分開；若要引用，則回到完整全文及具體篇章核對。

作者與作品

孫洙的編選反映清代蒙學和選本文化，後來的章燮註疏等版本又改變閱讀方式。孫洙是全書的編選者，三百餘首作品仍各自屬於原詩作者。