L' 'Amleto' di William Shakespeare è una profonda tragedia, che si ritiene sia stata scritta tra il 1599 e il 1601. L'opera è incentrata sul principe Amleto di Danimarca, che viene catapultato in un mondo di dolore e turbamento morale in seguito alla morte improvvisa di suo padre, il re Amleto. La sua disperazione si aggrava quando suo zio Claudio sposa rapidamente sua madre, la regina Gertrude, e si impossessa del trono. Lo spettro del padre appare ad Amleto, rivelandogli di essere stato ucciso da Claudio e chiedendo vendetta. Amleto lotta con il peso di questo comando, fingendo la pazzia per scoprire la verità ed esporre il tradimento di suo zio. L'opera esplora temi universali di vendetta, tradimento, follia, corruzione e le complessità della moralità umana, ambientati in un contesto di intrighi politici e dubbi esistenziali all'interno della corte danese. È ampiamente considerata una delle tragedie più influenti e potenti della lingua inglese, continuando a catturare il pubblico e gli studiosi con la sua trama intricata e le profonde intuizioni psicologiche.
Punteggio di facilità di lettura: 88,9 (prima media). Facile da leggere.
Nel Regno di Danimarca, la recente e improvvisa morte del re ha gettato il paese nell'inquietudine. A prendere il trono è stato il fratello del sovrano defunto, Claudio, il quale ha anche affrettato le nozze con la vedova Gertrude, madre del principe Amleto. Quest'ultimo, oppresso da un profondo lutto e dal disgusto per il matrimonio della madre, viene raggiunto dalle sentinelle e dal fidato amico Orazio, i quali gli riferiscono di aver visto lo spettro del padre aggirarsi sulle mura del castello di Elsinore. Incontrato il Fantasma durante la notte, Amleto apprende una terribile verità: il re non è morto per il morso di un serpente, ma è stato assassinato da Claudio, che gli ha versato un veleno letale nell'orecchio mentre dormiva. L'ombra esorta il principe a vendicarlo, risparmiando però la madre. Per indagare in incognito e mascherare le proprie intenzioni, Amleto sceglie di fingere la follia. Il suo comportamento stravagante e ambiguo allarma la corte e sconvolge la giovane Ofelia, figlia del ciambellano Polonio, della quale il principe si dichiarava innamorato. Polonio si convince che il delirio del principe derivi dalle pene d'amore, mentre Claudio, insospettito e timoroso, cerca di sondarne le reali intenzioni inviando due vecchi compagni d'armi di Amleto, Rosencrantz e Guildenstern. La svolta avviene con l'arrivo a corte di una compagnia di attori girovaghi. Amleto organizza la messa in scena di un dramma intitolato La morte di Gonzago, modificando la trama per farvi rappresentare l'esatto svolgimento del delitto narrato dal Fantasma. Durante la rappresentazione, di fronte alla scena del veleno, Claudio si alza visibilmente turbato e interrompe la recita, confermando così la propria colpevolezza agli occhi di Amleto e Orazio. Poco dopo, chiamato a colloquio dalla madre nelle sue stanze, Amleto affronta la regina con durezza. Sentendo un rumore dietro un arazzo e credendo si tratti del re, il principe sguaina la spada e trafigge Polonio, nascosto lì per spiarli. Sfruttando questo incidente, Claudio dispone l'immediato esilio di Amleto in Inghilterra, consegnando ai suoi accompagnatori lettere con l'ordine segreto di farlo giustiziare. Lungo il viaggio, tuttavia, Amleto scopre il complotto, modifica la missiva destinando alla morte i due emissari e riesce a far ritorno in patria a seguito dell'attacco dei pirati. Nel frattempo a Elsinore la situazione precipita: Ofelia, distrutta dal dolore per la morte del padre e dal rifiuto di Amleto, cade nella pazzia e muore annegata in un fiume. Suo fratello Laertes rientra infuriato dalla Francia per vendicare il padre e la sorella. Claudio manipola la sete di vendetta di Laertes e organizza un falso duello d'onore tra lui e Amleto, predisponendo una spada dalla lama avvelenata per Laertes e una coppa di vino tossico come riserva. Nel corso del duello finale, la regina Gertrude beve inavvertitamente dalla coppa avvelenata e spira tra le braccia del figlio. Nella concitazione dello scontro, Laertes ferisce Amleto con la lama letale, ma nella mischia le armi si scambiano e anche Laertes viene colpito a sua volta. Prima di morire, Laertes rivela l'inganno ordito dal sovrano. Amleto, anch'egli prossimo alla fine, si scaglia contro Claudio, trafiggendolo e costringendolo a bere il veleno rimasto. In punto di morte, Amleto impedisce a Orazio di suicidarsi, affidandogli il compito di narrare al mondo la vera storia, ed esprime il proprio favore affinché il principe Fortimbrás di Norvegia assuma la corona di Danimarca. Con la resa degli ultimi respiri del principe, giunge Fortimbrás che, rilevando il massacro, dispone che il corpo di Amleto sia scortato con i massimi onori militari.
Affrettati, affrettati a farmelo sapere, affinché io, con ali veloci quanto la meditazione o i pensieri d'amore, possa volare verso la mia vendetta.Testo originale: Hast, hast me to know it, That with wings as swift As meditation, or the thoughts of Loue, May sweepe to my ReuengeAmleto Act I, Scene V. Mostra l'impeto iniziale di Amleto e il contrasto drammatico tra la sua promessa di un'azione rapida come il pensiero e la successiva estenuante esitazione.
Essere, o non essere, questo è il problema: se sia più nobile d'animo sopportareTesto originale: To be, or not to be, that is the Question: Whether 'tis Nobler in the minde to sufferAmleto Act III, Scene I. È il soliloquio più iconico della letteratura mondiale, capace di sintetizzare il dilemma esistenziale umano e la paralisi intellettuale di fronte alla mortalità.
Ora potrei farlo facilmente, proprio mentre sta pregando; e ora lo farò, e così egli se ne va in Cielo, e così io sarei vendicato. Questo richiede un'attenta riflessione.Testo originale: Now might I do it pat, now he is praying, And now Ile doo't, and so he goes to Heauen, And so am I reueng'd: that would be scann'dAmleto Act III, Scene III. Incarna il nocciolo tragico dell'opera: la tendenza di Amleto a sovra-razionalizzare ogni occasione propizia, trasformando un momento di vendetta in un'infinita speculazione morale.
Ahi, povero Yorick! Lo conoscevo, Orazio: un ragazzo d'una verve infinita, dalla fantasia eccezionale.Testo originale: Alas poore Yorick, I knew him Horatio, a fellow of infinite Iest; of most excellent fancyAmleto Act V, Scene I. Offre una potente meditazione visiva e poetica sulla morte e la dissoluzione della carne, portando il protagonista ad accettare l'inevitabile fine di ogni grandezza umana.
Il finale dell'opera vede giungere a compimento tutte le tensioni e i complotti accumulati all'interno del castello di Elsinore. La trappola tesa durante il duello d'onore coinvolge direttamente tutti i principali esponenti della corte, portando alla luce ogni inganno ordito nel corso della vicenda. Il modo in cui ciascun personaggio affronta le conseguenze delle proprie scelte, la rivelazione pubblica delle colpe del re e il passaggio del potere politico a una figura esterna rappresentano il vertice drammatico di questa tragedia. Chi desidera scoprire l'esatta sequenza degli eventi finali e le parole pronunciate dai protagonisti nei loro ultimi momenti può trovare il testo integrale disponibile direttamente qui sulla piattaforma, pronto per essere consultato.
Hamlet è una delle opere teatrali più adattate nella storia del cinema e della televisione. Tra i film più celebri spicca la versione del 1948 diretta e interpretata da Laurence Olivier, vincitrice di quattro premi Oscar, caratterizzata da un'atmosfera introspettiva ed essenziale. Un altro adattamento di enorme rilievo è quello del 1996 diretto da Kenneth Branagh, che adotta la versione integrale del testo ambientandola nel XIX secolo e offrendo una messa in scena di grande impatto visivo. Molto nota è anche la versione del 1990 di Franco Zeffirelli con Mel Gibson nel ruolo del principe, apprezzata per il suo ritmo dinamico. L'opera ha inoltre ispirato numerose rivisitazioni moderne sia in ambito cinematografico che in serie televisive contemporanee.
Hamlet è considerato uno dei capolavori assoluti della letteratura mondiale e la sua lettura conserva una straordinaria attualità. L'opera non si limita a raccontare una storia di vendetta e intrighi di corte, ma esplora con una profondità senza pari le domande fondamentali sull'esistenza, la morale, il dubbio e la fragilità delle relazioni umane. La ricchezza del linguaggio poeto di Shakespeare, la complessità psicologica del protagonista e la modernità dei suoi soliloqui rendono questo testo una tappa fondamentale per chiunque desideri comprendere le radici del teatro e della cultura occidentale.
Il testo integrale di Hamlet è disponibile direttamente qui sulla nostra piattaforma, accessibile in qualsiasi momento per una lettura completa e approfondita. Non occorre consultare archivi esterni o altri siti web: potete iniziare subito la fruizione del dramma attraverso il nostro lettore digitale per esplorare ogni singolo atto, scena e monologo dell'opera originale.
La celebre frase "To be, or not to be" introduce il soliloquio più famoso dell'Atto III, in cui Amleto riflette sul valore della vita e della morte. Il principe si chiede se sia più nobile sopportare passivamente le sofferenze imposte dalla sorte oppure prendere le armi contro un mare di affanni e porvi fine. Il dilemma esprime la paralisi dell'uomo di fronte al timore dell'ignoto dopo la morte, rendendo questo passaggio l'emblema del dubbio filosofico ed esistenziale.
Amleto sceglie di fingere la pazzia come stratagemma tattico dopo l'incontro con lo spettro del padre. Questa maschera gli consente di osservare il comportamento del re Claudio e della corte senza destare immediati sospetti d'insurrezione, raccogliendo le prove necessarie sulla colpevolezza dello zio. La finta follia gli offre inoltre la libertà di pronunciare verità sgradevoli ed esplorare le intenzioni di chi lo circonda sotto le spoglie di un delirio inoffensivo.
Miva, il modo di leggere che viene dopo l'audiolibro
Ascolta come un audiolibro e chiedi quello che vuoi, quando vuoi.
Ascolta il racconto di MivaMiva non si limita a leggere ad alta voce. Continua a spiegare in base alle tue domande.